Turas An Ànraidh

El viaje de la locura

Turas An Ànraidh

El viaje de la locura, el viaje de la locuraTuras an ànraidh, turas an ànraidh
El viaje de la locura, razón de mi oscuridadTuras an ànraidh, fath mo dhunaidh dhomh
El viaje de la locura, entre mi ahogamientoTuras an ànraidh, eadar mo bhathadh
Entre la playa blanca y la ciudad de BruernisEadar rubh' bhan is cathair a' bhruernis

Cuando me fui, la noche era tan ásperaNuair theann mi a dh' fhalbh bha 'n oidhche cho garbh
Porque es tan difícil reunirseOir tha iad cho doirbh a' falbh gu cruinneachadh
Él no bebió, te aseguróCharadh e 'n dig, chuireadh e 'chinnt ort
María dijo: 'Oh tú, no volverá a nosotros nunca más!'Their mairi, "o thi, cha till e tuilleadh dhuinn!"

Oh viaje sin victoria para mí, deslizándose por un hombre duroO turas gun bhuaidh dhomh, 'sliopadh' fear chruaidh
Y el frío tan duro que golpeó mis mejillas'S bha 'n reothadh cho cruaidh 's gun bhuail mo shlinnean ris
María dijo malas noticias, 'pero ay, mi sentidoTheir mairi droch sgeul, "ach ochoin, mo chiall
Si rompes tu boca en el plato, ¿qué verás?'Ma bhris thu do bheul am mias a chunna' tu"

Obtendremos grandes rubíes, grandesGheibh sinn ribinnean mòra, mòra
Obtendremos grandes rubíes, rojosGheibh sinn ribinnean mòra, dearga
Obtendremos grandes rubíes, grandesGheibh sinn ribinnean mòra, mòra
Cuando llegue el amanecerNuair thig eòghainn thar a' mhargaidh
Obtendremos grandes rubíes, grandesGheibh sinn ribinnean mòra, mòra
Obtendremos grandes rubíes, rojosGheibh sinn ribinnean mòra, dearga
Obtendremos grandes rubíes, grandesGheibh sinn ribinnean mòra, mòra
Cuando llegue el amanecerNuair thig eòghainn thar a' mhargaidh

Bailando con la nueva pistola, nuevaDannsadh leis a' ghùn ùr, ùr
Bailando con la nueva pistola, es hermosaDannsadh leis a' ghùn ùr 's e brèagha
Bailando con la nueva pistola, nuevaDannsadh leis a' ghùn ùr, ùr
Detrás y delanteOrr' a' chùlthaobh 's orr' a' bheulaibh
Bailando con la nueva pistola, nuevaDannsadh leis a' ghùn ùr, ùr
Bailando con la nueva pistola, es hermosaDannsadh leis a' ghùn ùr 's e brèagha
Bailando con la nueva pistola, nuevaDannsadh leis a' ghùn ùr, ùr
Detrás y delanteOrr' a' chùlthaobh 's orr' a' bheulaibh

Obtendremos grandes rubíes, grandesGheibh sinn ribinnean mòra, mòra
Obtendremos grandes rubíes, rojosGheibh sinn ribinnean mòra, dearga
Obtendremos grandes rubíes, grandesGheibh sinn ribinnean mòra, mòra
Cuando llegue el amanecerNuair thig eòghainn thar a' mhargaidh
Obtendremos grandes rubíes, grandesGheibh sinn ribinnean mòra, mòra
Obtendremos grandes rubíes, rojosGheibh sinn riobainnean mòra, dearga
Obtendremos grandes rubíes, grandesGheibh sinn ribinnean mòra, mòra
Cuando llegue el amanecerNuair thig eòghainn thar a' mhargaidh

Cuando fui al lugar, encontré salud allíNuair chaidh mi dhan ait' fhuair mi de shlaint' ann
Y pregunté a María a dónde iba'S ann dh'fhaighneachd mi a mhairi ca' do shiubhail mi
Ella respondió con calma, 'Querido Calum'S ann leig I le gair, "chaluim, a ghraidh
No llegarás a la muerte sin dejar a Uist a mí'Cha tig thu ron bhas gum fag thu 'n uibhist mi"