Traducción generada automáticamente
Salvem a Copa
Capitão Bala
Salvem a Copa
Mas meu senhor, o que é que tem
Dentro da tua mochila?
Mas meu senhor, fica tranquilo
Isso é acetato de etila
Pra proteger das bombas
Bombas de gás
Cheias de gás
Cheias de mal
De covardia
São bombas de efeito moral
É tudo legal! É tudo legal!
É policial
Até que o clima esquentou lá em cima
Vozes que ecoam lá do teto de Brasília
Até que enfim alguma voz ecoou
Vozes dizendo que o gigante acordou
E agora a baderna era a minoria!
E escutavam tudo que o povo dizia!
O manifesto mais bonito do jornal
O manifesto é a capa do jornal
O manifesto é a capa do jornal
Até que o clima esquentou lá em cima
Vozes que ecoam lá do teto de Brasília
Até que enfim alguma voz ecoou
Vozes dizendo que o gigante acordou
E agora a baderna era a minoria!
E escutavam tudo que o povo dizia!
O manifesto mais bonito do jornal
O manifesto é a capa do jornal
O manifesto é a capa do jornal
Salvem a copa, que ela é nossa
Salvem os que hão de aproveitar
A gente, certeza, vai participar
Pra pedir pra tu se retirar
A rua é nossa, a festa é sua
Vem para a rua, vem logo e suba
Já pra calçada! Cães de sarna
Essa é a nossa arquibancada
Salvem a tua seleção
Pra frente, Brasil!
Molusco onde estás?
Ninguém viu
Em teu peito brilhou uma estrela
De assinante da revista Veja
Duzentos milhões em ações na Bovespa
Em cima de outros milhões de bestas
Cem milhões em ações na Bovespa
Em cima de outros milhões
Salvem a Olimpíada que ela é nossa
Salvem os que hão de aproveitar
Já não nos importa a vitória ou o revés
Mas que não atochem os nossos anéis
O voto de Cunha, Guanabara suja
Pedras e Fúrias contra a Dita-Cuja!
Eu canto a jogada, a charada
Começa com olim
E termina em piada
Salvemos la Copa
Pero señor, ¿qué tienes
Dentro de tu mochila?
Pero señor, quédate tranquilo
Esto es acetato de etilo
Para proteger de las bombas
Bombas de gas
Llenas de gas
Llenas de maldad
De cobardía
Son bombas de efecto moral
¡Todo está bien! ¡Todo está bien!
Es la policía
Hasta que el clima se calentó arriba
Voces que resuenan desde el techo de Brasilia
Hasta que finalmente una voz resonó
Voces diciendo que el gigante despertó
Y ahora el desorden era minoría
¡Y escuchaban todo lo que el pueblo decía!
El manifiesto más hermoso del periódico
El manifiesto es la portada del periódico
El manifiesto es la portada del periódico
Salvemos la copa, que es nuestra
Salvemos a los que van a disfrutar
Nosotros, seguro, vamos a participar
Para pedirte que te retires
La calle es nuestra, la fiesta es tuya
Ven a la calle, ven rápido y sube
¡Ya a la acera! Perros sarnosos
Esta es nuestra tribuna
Salvemos a tu selección
¡Adelante, Brasil!
¿Dónde estás, Molusco?
Nadie te vio
En tu pecho brilló una estrella
De suscriptor de la revista Veja
Doscientos millones en acciones en la Bovespa
Sobre otros millones de bestias
Cien millones en acciones en la Bovespa
Sobre otros millones
Salvemos los Juegos Olímpicos, que son nuestros
Salvemos a los que van a disfrutar
Ya no nos importa la victoria o la derrota
Pero que no toquen nuestros anillos
El voto de Cunha, Guanabara sucia
Piedras y Furias contra la Dita-Cuja
Yo canto la jugada, la adivinanza
Comienza con olim
Y termina en broma
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Capitão Bala y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: