Velho Mundo

Viejo Mundo

Velho Mundo

Noches, fríasNoites, frias
No vuelven atrásNão voltam atrás
No vuelven atrásNão voltam atrás
Se convierten en cualquier esquinaViram em qualquer esquina
Para nunca más, volver, volver atrásPra nunca mais, voltar, voltar atrás

Repetimos lo que el mundo nos enseñaA gente repete o que o mundo nos ensina
Cada uno por su cuenta, cada uno por su vidaCada um por si, cada um por sua vida
Todo lo que antes criticasteTudo o que antes você criticou
Frente al escaparate pierde valorEm frente a vitrine fica sem valor

Miro hacia un lado y ahí está la albañileríaEu olho para o lado lá está a alvenaria
Miro hacia el suelo y el negro que dominaEu olho para o chão lá o preto que domina
Cuando te miré, el mundo estaba en caosQuando te olhei o mundo estava em correria
Fue por un momento que hiciste que mi mundo se detuvieraFoi por um momento que você fez o meu mundo parar

¿A dónde vas?Aonde vais
Dime por favor qué debo hacer con esta vidaMe diga por favor o que que eu faço dessa vida
Dime, promete que algún día volverásMe diga fale e jure que um dia você vai voltar
Para no partir nunca másPra nunca mais partir
Así fueFoi assim
Que mi viejo mundo volvió a girarQue o meu mundo velho mundo voltou
A girar, a girarA girar, a girar
A girar, a girarA girar, a girar

Noches, fríasNoites, frias
No vuelven atrásNão voltam atrás
No vuelven atrásNão voltam atrás
Se convierten en cualquier esquinaViram em qualquer esquina
Para nunca más, volver, volver atrásPra nunca mais, voltar, voltar atrás

Repetimos lo que el mundo nos enseñaA gente repete o que o mundo nos ensina
Cada uno por su cuenta, cada uno por su vidaCada um por si, cada um por sua vida
Todo lo que antes criticasteTudo o que antes você criticou
Frente al escaparate pierde valorEm frente a vitrine fica sem valor

Miro hacia un lado y ahí está la albañileríaEu olho para o lado lá está a alvenaria
Miro hacia el suelo y el negro que dominaEu olho para o chão lá o preto que domina
Cuando te miré, el mundo estaba en caosQuando te olhei o mundo estava em correria
Fue por un momento que hiciste que mi mundo se detuvieraFoi por um momento que você fez o meu mundo parar

¿A dónde vas?Aonde vais
Dime por favor qué debo hacer con esta vidaMe diga por favor o que que eu faço dessa vida
Dime, promete que algún día volverásMe diga fale e jure que um dia você vai voltar
Para no partir nunca másPra nunca mais partir
Así fueFoi assim
Que mi viejo mundo volvió a girarQue o meu mundo velho mundo voltou
A girar, a girarA girar, a girar
A girar, a girarA girar, a girar