Envidioso (feat. Morad)

Jaloers (feat. Morad)

Envidioso (feat. Morad)

(Ah-ah-eh-eh-eh-eh-eh)(Ah-ah-eh-eh-eh-eh-eh)
JaloersEnvidioso
(Ah-ah-eh-eh-eh-eh-eh)(Ah-ah-eh-eh-eh-eh-eh)
JaloersInvidioso
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
VoluptykVoluptyk
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Hoeveel je praat, jaloersQuanto parli, invidioso
Man, ik ben een klootzak, klootzakHombre, sono un hijo de puta, puta
Mijn broertje is gevaarlijk, luiIl mio frè peligroso, ocio
Dan praat hij zekerPoi la parla sicura
Hoeveel je praat, jaloers, nuQuanto parli, invidioso, ora
Je praat over dingen, watTu mi parli di cose, cosa
Beter dat je weinig praat, weinigMeglio che parli poco, poco
Ik bel met de Motorola, holaChiamo col Motorola, ola
Beweeg je kont en je hoofd, dansMuove il culo e la testa, balla
Ik weet dat dit ook nep isLo so che pure questa è falsa
Rook de hele zak, BarçaFuma tutta la busta, Barça
Hola babe, praat met me, wat is er?Hola babe, mi parla, que pasa
We zijn met z'n twintig, jij alleen, nuSiamo in venti tu solo, ora
Je bent niets nieuws, nadaTu sei niente di nuovo, nada
Praat een beetje Italiaans, schatParla poco italiano, baby
Zegt: Ik heb Italië nooit gezienDice: Non ho mai visto l'Italia
Dus ga maar, ga maarQuindi andale, andale
De politie heeft problemen voor mijn broer gecreëerdLa poli al mio hermano ha creato problemi
Het is een onderzoek, makkelijk werkÈ un indagine, trabajo facile
Geld in mijn zakkenDinero dentro le mie tasche
Voor deze jaloerse mensen trekken we de messen, broPer questi invidiosi cacciamo le lame, fra'
Van nul naar het hoogste gebouw, ik keek van benedenDa zero al palazzo più alto, guardavo dal basso
Ik moest vechtenDovevo combattere
Connectie broeders in Spanje M.D.L.R de straat roept je, MoradConexión fratelli in España M.D.L.R la calle te llama Morad
Ik praat niet, mijn broer, hij weet het alNon parlo, il mio hermano, fra', già lo sa
Ik blijf op straat en je weet het alResto por la calle e tu già lo sai
Als ik voorbij kom, zitten er vol met jaloerse mensenSe passo è pieno di invidiosi
Ze zijn allemaal jaloers, zouden willen wat jij hebtSon tutti gelosi, vorrebbero ciò che hai
Ik heb mijn zakken vol met euro's enHo le tasche piene di euro e
Zij schrijft en zegt: Ik hou van je papiLei scrive e mi dice: Te quiero papi
En die zijn allemaal jaloers, jaloersE questi sono tutti invidiosi, invidiosi
Simpelweg omdat zij het niet kunnenSolo perché loro non son capaci

Jaloers, ze zijn allemaal jaloersEnvidioso, sono tutti invidiosi
Jij houdt het een dag vol, praat en doet weinig (jaloers)Tu duri un giorno, parli e concludi poco (envidioso)
Mijn bro, werk, de buurt is geen spel (jaloers)Mio fra' trabajo, il barrio non è un gioco (envidioso)
Doe niet gek, ze weten goed wie ik benNon fare il loco, sanno bene chi sono

Jaloers, ze zijn allemaal jaloersEnvidioso, sono tutti invidiosi
Kijk, ik let niet opMira que no hago caso
Uiteindelijk zoek ik problemen (jaloers)Al final me busco un caso (envidioso)
Jaloers, ze zijn allemaal jaloersEnvidioso, sono tutti invidiosi
Kijk, ik let niet opMira que no hago caso
Uiteindelijk zoek ik problemenAl final me busco un caso

Jaloezie omdat ze niet kunnen opscheppen, normaalEnvidia por no fardar, normal
Euro's, dollars en pesosEuros, dólares y pesos
Iemand die niet praat of zich gedraagt wordt jaloersUno por no tratar o hablar se vuelve envidioso
Moegestreden van het horen dat ze kunnen dealen met pakketten en zoCansado de escuchar que pueden tocar fardos y coso'
Rat, altijd oppassen dat de kat mijn kaas niet aanraaktRatón, por siempre cuidar que al gato no toca mi queso
Stuur pakketten naar Italië (auto's uit Duitsland)Sube paquete' a Italia (coche' de Alemania)
Bijrijder universiteit (kijk, het zijn er al meerdere)Copiloto 'niversitaria (mira que ya son varia')
Italië zoals Spanje (Spanje zoals Marokko)Italia como España (España como Marruecos)
Beny, bel uit het gebied, kom dichterbij, die auto heeft ruimteBeny llamada de área, acércate que ese coche tiene hueco
Ze zijn niet gelijk, hoe meer ze vergelijken, familiebanden, de illegalenQue no son iguale' por má' que comparen, banda' familiare', lo' ilegale'
De dikke zei dat je van de gevangenis naar de armoede gaat, je komt er niet uitEl gordo lo dijo que de la cárcel tu te va' a la pobreza, no sale'
Een vriend belt me, en zegt dat hij je de bakkersrol geeftUn amigo a mi me llama, y me dice que te hace la de panadera
Heerlijke broodjes die in de auto wachten, snel geven ze je de wegBollo' caliente' que esperan en coche, rápido te dan carretera
Ze zijn niet gelijk, hoe meer ze vergelijken, familiebanden, de illegalenQue no son iguale' por má' que comparen, banda' familiare', lo' ilegale'
De dikke zei dat je van de gevangenis naar de armoede gaat, je komt er niet uitEl gordo lo dijo que de la cárcel tu te va' a la pobreza, no sale'
(Een vriend belt me, en zegt dat hij je de bakkersrol geeft)(Un amigo a mi me llama, y me dice que te hace la de panadera)
(Heerlijke broodjes die in de auto wachten, snel geven ze je de weg)(Bollo' caliente' que esperan en coche, rápido te dan carretera)

Jaloers, ze zijn allemaal jaloersEnvidioso, sono tutti invidiosi
Jij houdt het een dag vol, praat en doet weinigTu duri un giorno, parli e concludi poco
Mijn bro, werk, de buurt is geen spelMio fra' trabajo, il barrio non è un gioco
Doe niet gek, ze weten goed wie ik benNon fare il loco, sanno bene chi sono

Jaloers, ze zijn allemaal jaloersEnvidioso, sono tutti invidiosi
Kijk, ik let niet opMira que no hago caso
Uiteindelijk zoek ik problemen (jaloers)Al final me busco un caso (envidioso)
Jaloers, ze zijn allemaal jaloersEnvidioso, sono tutti invidiosi
Kijk, ik let niet opMira que no hago caso
Uiteindelijk zoek ik problemenAl final me busco un caso

Jaloers, jaloersEnvidioso, invidiosi
Jaloers, jaloersEnvidioso, invidiosi
Jaloers, jaloersEnvidioso, invidiosi
Jaloers, jaloersEnvidioso, invidiosi