Jogo de São Bento

Spiel von São Bento

Jogo de São Bento

Dieses Spiel ist von São BentoEsse jogo é de São Bento
Ich will sehen, wer mitspieltQuero ver quem joga dentro
Ich will sehen, wer mitspieltQuero ver quem joga dentro

São Bento ist ein schnelles SpielSão Bento é jogo ligeiro
Es ist das Spiel der RegionalÉ jogo da Regional
Und es gibt auch harte SpieleE também tem jogo duro
Wenn der Berimbau es befiehltQuando manda o berimbau

Dieses Spiel ist von São BentoEsse jogo é de São Bento
Ich will sehen, wer mitspieltQuero ver quem joga dentro
Ich will sehen, wer mitspieltQuero ver quem joga dentro

Komm, mein Freund, in den KreisSeu moço entre na roda
Wenn du das Fundament hastSe tiver o fundamento
So sprach Meister BimbaJá falava o Mestre Bimba
Das ist das Spiel von São BentoEsse é o jogo de São Bento

Es gibt Hammer, es gibt TritteTem martelo, tem pisão
Es gibt Angriffe und FallgrubenTem armada e rasteira
Galoppierend und festhaltendGalopante e agarrão
Im Spiel der CapoeiraNo jogo de Capoeira

Dieses Spiel ist von São BentoEsse jogo é de São Bento
Ich will sehen, wer mitspieltQuero ver quem joga dentro
Ich will sehen, wer mitspieltQuero ver quem joga dentro

Erwarte nicht auf meine EinladungNão espere meu convite
Um in diesen Kreis zu kommenPara nesta roda entrar
Der Berimbau hat schon gerufenBerimbau já deu chamado
Es ist Zeit zu spielenJá é hora de jogar

Dieses Spiel ist von São BentoEsse jogo é de São Bento
Ich will sehen, wer mitspieltQuero ver quem joga dentro
Ich will sehen, wer mitspieltQuero ver quem joga dentro

Wenn du von einem anderen Haus bistSe você é de outra casa
Kannst du, mein Freund, mitspielenSeu moço pode jogar
Vergiss nur nicht das SprichwortSó não esquece do ditado
Wer mit der Magie nicht umgehen kannQuem não pode com a mandinga
Trägt kein AmulettNão carrega patuá

Dieses Spiel ist von São BentoEsse jogo é de São Bento
Ich will sehen, wer mitspieltQuero ver quem joga dentro
Ich will sehen, wer mitspieltQuero ver quem joga dentro