É Quando Gunga Me Chama

Es cuando Gunga me llama

É Quando Gunga Me Chama

Es cuando Gunga me llama que voyÉ quando gunga me chama que eu vou
Es cuando Gunga me llama que voy a jugarÉ quando gunga me chama que eu vou jogar

Más es el toque de la gunga que me arruinaMais é o toque do gunga que me embala
Y me hace volver en el tiempo en las cancionesE me faz voltar no tempo nas cantigas
Conocer las historias de los antiguos maestrosConhecendo as historias dos mestre antigos
Que dedicaron sus vidas a la capoeiraQue pra capoeira dedicaram sua vida
Ahí es cuando Gunga me llamaÉ quando gunga me chama

Es cuando Gunga me llama que voyÉ quando gunga me chama que eu vou
Es cuando Gunga me llama que voy a jugarÉ quando gunga me chama que eu vou jogar

Y todo lo que un maestro habla, trata de entenderE tudo que um mestre fala procure entender
Sé que es bueno para mí Es bueno para tiEu sei é bom para mim é bom pra você
Habla de la sensación de ser capoeiraEle fala do sentimento pra ser capoeira
Que ella te guía te enseña de por vidaQue ela te guia te ensina pra vida inteira
Ahí es cuando Gunga me llamaÉ quando gunga me chama

Es cuando Gunga me llama que voyÉ quando gunga me chama que eu vou
Es cuando Gunga me llama que voy a jugarÉ quando gunga me chama que eu vou jogar

Es cuando me preguntas, no sé cómo decírteloÉ quando você me pergunta eu não sei lhe contar
Es algo que viene de adentro y no puedes explicarloÉ uma coisa que vem lá de dentro e não dá pra explicar
Berimbau tocando la rueda se puede sentirBerimbau tocando na roda que dá pra sentir
Y sólo aquellos que son capoeira pueden averiguarE só quem é capoeira pode descobrir
Ahí es cuando Gunga me llamaÉ quando gunga me chama

Es cuando Gunga me llama que voyÉ quando gunga me chama que eu vou
Es cuando Gunga me llama que voy a jugarÉ quando gunga me chama que eu vou jogar

La gunga se rompe en la rueda con mala energíaO gunga ele quebra na roda com mal energia
La gunga llora en la rueda por quién fue una vezO gunga ele chora na roda por quem foi um dia
Berimbau juega aquí y en todo el mundoBerimbau ele toca aqui e no mundo inteiro
Y para aquellos que son capoeira es el mejor compañeroE pra quem é capoeira é o melhor companheiro
Ahí es cuando Gunga me llamaÉ quando gunga me chama

Es cuando Gunga me llama que voyÉ quando gunga me chama que eu vou
Es cuando Gunga me llama que voy a jugarÉ quando gunga me chama que eu vou jogar