Foi No Clarão da Lua

Het Was In Het Licht van de Maan

Foi No Clarão da Lua

Het wasFoi
Het was in het licht van de maanFoi no clarão da Lua
Dat ik het zag gebeurenQue eu vi acontecer
In een vale tudo met jiu-jitsuNum vale tudo com o jiu-jitsu
Werd de capoeira kampioen (maar het was)O capoeira vencer (mas foi)

Er was een armada, een sweep, een halve maan en de puntDeu armada, deu rasteira, meia-Lua e a ponteira
Al in de eerste ronde, won de capoeiraLogo no primeiro round, venceu o capoeira
Onder de ring juichte Mestre MentirinhaEmbaixo do ringue Mestre Mentirinha vibrava
Speelde op zijn berimbauTocando seu berimbau
Terwijl de Muzenza zong, maar het wasEnquanto o Muzenza cantava, mas foi

Het wasFoi
Het was in het licht van de maanFoi no clarão da Lua
Dat ik het zag gebeurenQue eu vi acontecer
In een vale tudo met jiu-jitsuNum vale tudo com o jiu-jitsu
Werd de capoeira kampioenO capoeira vencer

Er was een armada, een sweep, een halve maan en de puntDeu armada, deu rasteira, meia-Lua e a ponteira
Al in de eerste ronde, won de capoeiraLogo no primeiro round, venceu o capoeira
Onder de ring juichte Mestre MentirinhaEmbaixo do ringue Mestre Mentirinha vibrava
Speelde op zijn berimbauTocando seu berimbau
Terwijl de muzenza zong, maar het wasEnquanto a muzenza cantava, mas foi

Het wasFoi
Het was in het licht van de maanFoi no clarão da Lua
Dat ik het zag gebeurenQue eu vi acontecer
In een vale tudo met jiu-jitsuNum vale tudo com o jiu-jitsu
Werd de capoeira kampioenO capoeira vencer