Deusa do Amor (2007)

Deusa del Amor (2007)

Deusa do Amor (2007)

Diosa del amorDeusa do amor
Me guía en un sueñoMe conduz em um sonho
Al bailar alrededor de la fogataAo dançar ao redor da fogueira
Diosa de la pasión, tu mirada penetranteDeusa da paixão teu olhar penetrante
Me lanza un calor que enciendeMe lança um calor que incendeia
Mis sentimientos fluyen desembocando en este mar de emociónMeus sentimentos fluem desaguando nesse mar de emoção
Viajo entre las curvas de tu cuerpo y en este sueño deViajo em meio às curvas do teu corpo e nesse sonho de
magia conquistaste mi corazónmagia conquistou meu coração

Portaestandarte, diosa niñaPorta-estandarte, deusa menina
Criatura de rudáCriatura de rudá
Tu danza sintetiza los elementos en completaA tua dança sintetiza os elementos em completa
armoníaharmonia
Tierra, fuego, agua y aireTerra, fogo, água e ar

El viento nocturno que besa tus cabellos a la luz de la lunaO vento noturno que beija os teus cabelos ao luar
Es el mismo que ondea el pabellónÉ o mesmo que tremula o pavilhão
Esa bandera de un pueblo aguerrido, la raza de un toroEssa bandeira de um povo aguerrido a raça de um boi
campeóncampeão
La más bella poesía se revela en forma de mujerA mais bela poesia se revela em forma de mulher
Quiero verte bailar feliz sosteniendo el estandarteEu quero te ver bailar feliz empunhando o estandarte
con los colores de mi torocom as cores do meu boi

Portaestandarte, diosa niñaPorta-estandarte, deusa menina
Criatura de rudáCriatura de rudá
Tu danza sintetiza los elementos en completaA tua dança sintetiza os elementos em completa
armoníaharmonia
Tierra, fuego, agua y aireTerra, fogo, água e ar
Portaestandarte, diosa niñaPorta-estandarte, deusa menina
Flor sencilla del amorFlor singela do amor
Tu belleza me fascina, traes el azul del Caprichoso queTua beleza me fascina traz o azul do Caprichoso que
brilla en el toque de mi tamborcintila no toque do meu tambor