Parintins Em Festa

Parintins In Celebration

Parintins Em Festa

It's JuneÉ mês de junho
It's a party, my island is on fire my loveÉ festa, minha ilha pega fogo meu amor
The beautiful poetry of the song enchanted meA linda poesia da toada me encantou
To surrender in this celebrationMe entregar nessa festa
Play in the forest I go I goBrincar na floresta eu vou eu vou

I will paint my cityVou pintar minha cidade
Adorned in blue and whiteEnfeitar de azul e branco
Raise my flagErguer minha bandeira
Hang it in the four cornersPendurar nos quatro cantos

From my enchanted islandDa minha ilha encantada
From the blue crowdDa galera azulada
Caprichoso is my loveO Caprichoso é meu amor

Come in the strength of a songVem na força de um canto
That infects me and brings the magicQue me contagia e traz a magia
And makes me deliriousE me faz delirar

The Marujada drum beatsRufa o tambor Marujada
The rhythm is markedA cadência é marcada
To the sound of the Champion Ox's songAo som da toada do Boi Campeão

I want to hear the crowd's shoutQuero ouvir o grito da galera
In a pulsating that acceleratesNum pulsar que acelera
I want to hearEu quero ouvir
Hey, heyHei, hei

It's in the beating, it's in the beating of my drumÉ no rufar, é no rufar do meu tambor
For my lovePro meu amor
Sing my crowdCanta minha galera