Sabedoria de Um Proeiro

Sabiduría de un Proeiro

Sabedoria de Um Proeiro

Un escenario encantador por descubrirUm cenário encantador a desbravar
Donde las lágrimas besan los bosquesOnde as lágrimas beijam as matas
Enmarcadas por el verde amazónicoEmolduradas pelo verde amazônico

Secretos que se extienden más allá de la inmensidadSegredos que se estendem além da imensidão
En la armonía del proeiro y del beiradãoNa harmonia do proeiro e do beiradão
Revelando al caboclo la sabiduríaRevelando ao caboclo a sabedoria
El conocimiento de sus curvasO conhecimento de suas curvas
En el curso de los ríos ParanáNo linear dos paranás

Corre mureru, corre canaranaCorre mureru, corre canarana
Que la fuerza fangosa se entrega a la miradaQue a força barrenta se entrega ao olhar
A la más dulce mirada seductoraAo mais doce olhar sedutor
Del canoero remeroDo canoeiro remador
Conocedor de los laberintosConhecedor dos labirintos
Práctico destino, héroe navegantePrático destino, herói navegador
De los mosaicos naturalesDos mosaicos naturais

Banco de arenaBanco de areia
Punta de piedraPonta de pedra
Banco de canoaBanco de canoa
Orilla del ríoBeira do rio
Deja al caboclo proeiro, astutoDeixa o caboclo proeiro, matreiro
Pensativo con el ángel bravíoCismado com o anjo bravil