Cauchemar des Navigateurs

Pesadelo Dos Navegantes

Eh, ouais, ouaisÊ, iê, ié
Eh, ouais, ouaisÊ, iê, ié
Eh, ouais, ouaisÊ, iê, ié
Eh, ouais, ouaisÊ, iê, ié

Eh, ouais, ouais (oh, oh, oh, oh)Ê, iê, ié (ô, ô, ô, ô)
Eh, ouais, ouais (oh, oh, oh, oh)Ê, iê, ié (ô, ô, ô, ô)
Eh, ouais, ouais (oh, oh, oh, oh)Ê, iê, ié (ô, ô, ô, ô)
Eh, ouais, ouais (oh, oh, oh, oh)Ê, iê, ié (ô, ô, ô, ô)

Hisser les voilesAlçar as velas
Débarquer les caravellesDesaportar as caravelas
Croisées du Vieux MondeCruzadas do Velho Mundo
De l'océan au Rio-marDo oceano ao Rio-mar

Hisser les voilesAlçar as velas
Débarquer les caravellesDesaportar as caravelas
Escadres du Nouveau MondeEsquadras do Novo Mundo
Foi, empire à étendreFé, império a dilatar

Oh, le vent t'emporteOh, vento te leva
Il y a tempêteHá ventania
Les nuits t'enveloppent d'angoisseAs noites te envolvem em agonia
Du grand abîme qui viendraDo grande abismo que virá
De la bête des eaux qui serait ?Da fera das águas que seria?
Cauchemar d'un conte de navigateurPesadelo de um conto navegador

Ouais, ouaisIê, iê
Ouais, ouaisIê, iê
Ouais, ouaisIê, iê
Eh, eh, eh, ehÉ, é, é, é

Ouais, ouaisIê, iê
Ouais, ouaisIê, iê
Ouais, ouaisIê, iê
Eh, eh, eh, ehÉ, é, é, é

Terre en vue, accosterTerra à vista, atracar
Île des TupinambaranaIlha dos Tupinambarana
Terre des TupinambáTerra dos Tupinambá
Débarquer dans les bras du porteurAportar nos braços do orteiro
À genoux, les braves guerriersDe joelhos os bravos guerreiros
Célébrez la grande missionCelebrai a grande missão
Avec salve de tirs de mortierCom salva de tiros de morteiro

Oh, le vent t'emporteOh, vento te leva
Il y a tempêteHá ventania
Les nuits t'enveloppent d'angoisseAs noites te envolvem em agonia
Du grand abîme qui viendraDo grande abismo que virá
De la bête des eaux qui seraitDa fera das águas que seria
Cauchemar d'un conte de navigateurPesadelo de um conto navegador

Eh, ouais, ouaisÊ, iê, ié
Eh, ouais, ouaisÊ, iê, ié
Eh, ouais, ouaisÊ, iê, ié
Eh, ouais, ouaisÊ, iê, ié

Eh, ouais, ouais (oh, oh, oh, oh)Ê, iê, ié (ô, ô, ô, ô)
Eh, ouais, ouais (oh, oh, oh, oh)Ê, iê, ié (ô, ô, ô, ô)
Eh, ouais, ouais (oh, oh, oh, oh)Ê, iê, ié (ô, ô, ô, ô)
Eh, ouais, ouais (oh, oh, oh, oh)Ê, iê, ié (ô, ô, ô, ô)