Rei da arena

Rey de la arena

Rei da arena

Negro como la nocheNegro como a noite
Azul como el cieloAzul da cor do céu
Es mi caprichosoÉ meu caprichoso
Mi estrella de feMinha estrela de fé

Es en el balance caprichosoÉ no balanço caprichoso
Que voy a jugar, amorQue eu vou brincar amor
Es en el ritmo y en el compás del tamborÉ na levada e no compasso do tambor
Y en el calor de esta magia, todo es azul, es alegríaE no calor dessa magia, tá tudo azul, é alegria
Nuestra melodía es el nuevo baile de Brasil, hey, heyNossa toada é a nova dança do Brasil, hei, hei
Soy caboclo caprichosoEu sou caboclo caprichoso
Nuestro arte está en la sangre para vencerA nossa arte está no sangue pra vencer
Boi caprichoso es la razón de mi existirBoi caprichoso é razão do meu viver

La poesía que nos lleva a cantarA poesia que nos leva a cantar
En el coro de la multitud que nos emocionaNo coro da galera que nos faz emocionar
Y ver a esta masa azuladaE ver essa massa azulada
Con la fuerza azul y blanca explotando en el aireCom a força azul e branca explodindo no ar

Gira, incendiaRodopia, incendeia
El amor está en el aireO amor está no ar
En el coro de esta multitudNo coro dessa galera
Caprichoso viene a jugarCaprichoso vem brincar
Llega la marujadaVem chegando a marujada
Haciendo que mi gente delireFaz meu povo delirar
Boi tinhoso, rey de la arenaBoi tinhoso, rei da arena
Hace llorar al contrarioFaz o contrário chorar