Caboclo Ceramista

Alfarero Caboclo

Caboclo Ceramista

En la era primaveralEm era primervas
Amazonia, indígenas y los primerosAmazonia, índios e os primeiros
cacicazgoscacicados
Surge una cultura rica y únicaVeio uma cultura rica e rara
Ananatuba, mangos y hormigasAnanatuba, mangueiras e formigas

Y el esplendor de la cerámica marajoaraE o explendor da cerâmica marajoara
Y el esplendor de la cerámica marajoaraE o explendor da cerâmica marajoara

Tapajónicos y santarenosTapajônicos e santarenos
Modelando el barro y dando forma a la vidaEsculpindo o barro e moldando a vida
En la habilidad de las manos,Na Habilidade das mão,
Que expresan el amorQue expressam o amor
Los mitos y religionesOs mitos e religiões

Con el esplendor de la cultura marajoaraCom o explendor da cultura marajoara
Con el esplendor de la cultura marajoaraCom o explendor da cultura marajoara

En las pinturasNas pinturas
Con el negro de las hollínCom o negro das fuligens
Urucú y caolínUrucú e caulin
Y en cada trazo geométricoE en cada traço geométrico
El principio y el finO início e o fim
Lo bello, lo rudo y lo tétricoO belo, o rude e o tétrico

Y el Caprichoso en su arte infinitaE o Caprichoso em sua arte infinita
Recuerda a nuestros ancestrosRelembra os nossos ancestrais
Y su herencia benditaE a sua herança bendita
Que aún hoy vive en las manosQue ainda hoje vive nas mãos
Del alfarero cabocloDo caboclo ceramista