Aningal

Aningal

Aningal

Las nubes negras de antaño cubren la nocheAs nuvens negras de outrora cobrem a noite
La luna se durmió, los animales nocturnos acorralados quedaronA lua adormeceu, os bichos noturnos acuados ficaram
En madrigueras se callaron, por un silencio que transpira el miedo.Em tocas calaram, por um silêncio que transpira o medo.

En el oscuro remanso de los aningales, rompiendo las cañasNo rebojo sombrio dos aningais, rompendo canaranas
En las aguas oscuras, ojos enigmáticos reveladores de encantosNas águas escuras, enigmáticos olhos reveladores de encantos
De la bestia que vendrá...Da fera que virá...

Emerge con furia la bestia de las aguas, estruendosaEmerge com fúria a fera das águas, estrondando
Asombrando los pantanos... soberana...Assombrando os igapós..... soberana....

Rugidos en la noche estremecen las aguasEsturros na noite estremecem as águas
Quimera que avanza con voracidadQuimera que avança com voracidade
Pesadilla selvática...Pesadelo caboclo...

En el cuerpo escamas de anacondaNo corpo escamas de sucuriju
Negra sigilosa como la oscuridad de la nocheNegra sorrateira como o breu da noite

Hijas de rayas, caimanesFilhas de arraias, jacarés
Cría de delfines rosados, anguilas eléctricas (x2)Cria de botos, poraquês (x2)
Vaga en el fango de las aguas de la oscuridadVaga no lodo das águas da escuridão

En la furia de las aguas la bestia de los aningalesNa fúria das águas a fera dos aningais

Tapiraiauara, Tapiraiauara, Tapiraiauara (bis)Tapiraiauara, Tapiraiauara, Tapiraiauara (bis)