Pescador de Esperanças

Pescador de Esperanzas

Pescador de Esperanças

En la proa de una canoaNa proa de uma canoa
Allá va pescadorLá vai pescador
Allá viene pescadorLá vem pescador

Sigue el sonido del remolino,Vai seguindo o som do banzeiro,
En la corriente que lo llevará,Na correnteza que vai lhe levar,
En la esperanza solo lleva una sonrisa,Na esperança só leva um sorrir,
Del pronto partir, del breve regresarDo logo partir, do breve regressar

Se balancea en las olas del río,Balança nas ondas do rio,
En el sonido de mi Boi-bumbá,No som do meu Boi-bumbá,
Y en el compás del remo,E no compasso da remada,
Que toca la melodíaQue toca a toada
Para tu regresoPro teu retornar

¡Auê, auê, auê!Auê, auê, auê
Es el sonido del remolino en las olas del ríoÉ o som do banzeiro nas ondas do rio
¡Auê, auê, auê!Auê, auê, auê
Enfrenta la corriente y vence el desafíoEnfrenta a correnteza e vence o desafio