Touro Rei

Rey Toro

Touro Rei

Levanta mi naciónLevanta minha nação
Y hace temblar la tribunaE faz a arquibancada balançar
Levanta los brazos hacia arribaErgue os braços para cima
Aplauda y suelta la vozBate palma e solta a voz
Ié Ié Ié Ié Ié Ié IáIê Iê Iê Iê Iê Iê Iá
Quiero escuchar una vez másEu quero ouvir mais uma vez

Que la fiesta va a comenzarQue a festa vai começar

Viene en la poesía sublimada del cantorVem na poesia sublimada do cantador
Mi toro negro obstinado en el calorMeu touro negro obstinado no calor
Mi corazón azul y blanco hace soñarMeu coração azul e branco faz sonhar

La nación entona fuerte y enloquece el corazónNação entoa forte e enlouquece o coração
Que se enamora y desborda de emociónQue se apaixona e transborda de emoção
Mi gente azul y blanca a declararMinha galera azul e branca a declarar

Mi toro es un sueño hermoso que despiertaMeu boi é um sonho lindo que desperta
Mi toro es la luz que me liberaMeu boi é a luz que me liberta
Mi toro intensidad fulguranteMeu boi intensidade fulgurante
Un amor puro para amarUm puro amor pra se amar

Mi toro, viene en el tono de la vaqueríaMeu boi, vem no tom da vaqueirada
Mi toro, viene en el latir de la marujadaMeu boi, vem no pulsar da marujada
Mi toro es el amor de esta genteMeu boi é o amor dessa galera
Rey toro de este lugarTouro rei desse lugar
Mi toro, mi toro, mi toro-bumbáMeu boi, meu boi, meu boi-bumbá