Cunhã-Poranga

Cunhã-Poranga

Eh, mein VolkEh, meu povo
Kommt, um wieder zu sehenVem pra ver de novo
Die Cunhã-Poranga meines BullenA Cunhã-Poranga do meu Boi

Eh, mein VolkEh, meu povo
Kommt, um wieder zu sehenVem pra ver de novo
Die Cunhã-Poranga meines BullenA Cunhã-Poranga do meu Boi

Sie kommt näherEla vem chegando
Tanzend, fröhlich singendDançando, bailando feliz a cantar
Schwebt wie eine Feder in der LuftVem como uma pluma pairando no ar
Das ist die Cunhã-Poranga meines Boi BumbáÉ a Cunhã-Poranga do meu Boi Bumbá

Sie kommt näherEla vem chegando
Tanzend, fröhlich singendDançando, bailando feliz a cantar
Schwebt wie eine Feder in der LuftVem como uma pluma pairando no ar
Das ist die Cunhã-Poranga meines Boi BumbáÉ a Cunhã-Poranga do meu Boi Bumbá

Sie kommt tanzend anEla chega dançando
Zeigt ihre SchönheitBeleza mostrando

Und das Volk bildet einen Kreis, damit der Bulle schwingen kannE o povo faz roda pro boi balançar
Auf der Tribüne wird die Menge lebhaftNa arquibancada a galera se agita
Klatscht in die Hände und beginnt zu singenBatendo palminhas começa a cantar

Ooooo, eeeee áOoooo, eeeee á
Die Cunhã-Poranga ist gerade angekommenÉ que a Cunhã-Poranga acabou de chegar
Ooooo, eeeee áOoooo, eeeee á
Sie ist die schönste Indigene der TupinambásÉ a Índia mais bela dos Tupinambás