Truda

Truda

Truda

Ahí, ahí, ahíHá, há, há
Ahí, ahí, ahíHá, há, há

Coió despiertaDesperta do Coió
Mitad guerrero, mitad animalMetade guerreiro, metade animal
Aparece en plena canaranaSurge no meio da canarana
Flota en el aguaFlutua nas águas

Lleva en el úteroCarrega no ventre
La fuerza de los hijos de la flechaA força dos filhos da flecha
que alimenta a los temerososQue alimente a medonha
Ven en los sueños de los chamanesVem nos sonhos dos Xamãs
Rompiendo la noche tupiRompendo a noite dos Tupi
Ja, ja, ja (el grito tupí)Há, há, há (choram os Tupi)

Y él, el que habla con truenoE ele, o que fala com o trovão
Una luna por delanteUma Lua adiante
Iluminado por el fuego, el fuegoIluminado pelo fogo, fogo
Para tu montura (oye)Para a sua montaria (hei)
Lanzó otro titánLançou outra Titã

Arrojó las cenizas de los muertosJogou as cinzas dos mortos
En sacrificio de la gloria eternaEm sacrificio da eterna glória
Maestro de las ilusionesMestre das ilusões
Maestro de las ilusionesMestre das ilusões
Maestro de las ilusionesMestre das ilusões

¿Quién es él? ¡Truda! ¡Truda!Quem é ele? Truda! Truda!
Ancestros que no descansaronAntepassadas que não descansaram
¡Truda! ¡Truda!Truda! Truda!
La entidad de la oscuridadA entidade da escuridão
¡Truda! ¡Truda!Truda! Truda!
llorar tupiChora Tupi