Amazonas Ayakamaé

Amazonas Ayakamaé

Amazonas Ayakamaé

Y si fuera el solE se foi o Sol

Luna PlateadaLua de prata
De deseo y pasiónDe desejo e de paixão
Tu amor por el solTeu amor pelo Sol
Tupã no permitióTupã não permitiu
De esta reunión clandestina (Amazonas)Desse encontro clandestino (Amazonas)
Sellaste tu destinoSelaste teu destino
Las montañas han surgidoSurgiram montanhas
Y si hizo truenoE se fez trovão
Amazonas kamaéAmazonas kamaé

Amazonas AyakamaéAmazonas Ayakamaé

El cielo ardióO céu queimou
La tierra ardióA terra ardeu
Tus lágrimas rodaronSuas lágrimas rolaram
Río de estrellas cantóRio de estrelas cantaram
La vida ha renacidoA vida renasceu

Amazonas AyakamaéAmazonas Ayakamaé

De tus gotasDas suas gotas
El gigante ha surgidoO gigante surgiu
De las rocas, su colorDas rochas, a sua cor
Ayakamaé fue hecho en leyenda (Amazonas)Ayakamaé se fez na lenda (Amazonas)
Amazonas, el río del amorAmazonas, o rio do amor
Tu cantoSeu canto
Tu llantoSeu pranto
Amazonas, río del amorAmazonas, rio do amor

Amazonas AyakamaéAmazonas Ayakamaé