Divino Canto

Canto Divino

Divino Canto

Cerecê y UiráCerecê e Uirá
Dos hermosas jóvenesDuas lindas cunhãs
Se enamoraron de IpadiApaixonaram-se por Ipadi
Fuerte y valiente guerreroForte e valente guerreiro
Cacique de la tribu TupíCacique da tribo Tupi
Solo una podía amar al caciqueApenas uma o cacique podia amar
Cerecê, la luz del bosque y su amadoCerecê, a luz da floresta e o seu amado
La aldea en fiestaA taba em festa
Uirá, corazón lleno de tristezaUirá, coração cheio de tristeza
Lloró largamente su dolorChorou longamente a sua dor
Y las lágrimas en gotas cristalinasE as lágrimas em gotas cristalinas
Se convirtieron en notas musicales de amorTornaram-se notas musicais de amor
De amorDe amor

Cantar, cantar es tu destinoCantar, cantar é tua sina
Cantar, cantarCantar, cantar
Poeta del amorPoeta do amor
Flauta divinaFlauta divina

Tupã secó sus lágrimasTupã secou as suas lágrimas
Y transformó su llantoE transformou o seu pranto
En el más dulce cantarNo mais doce cantar
Pura melodíaPura melodia
Canto divinoDivino canto
No se escucha otro cantarNão se ouve outro cantar
Silencia la nacienteSilencia a nascente
Calla el murmullo de la cascadaCala o murmúrio da cascata
Canta uirapuruCanta uirapuru
Canta Uirá, canta UiráCanta Uirá, canta Uirá
Canta uirapuruCanta uirapuru
Divina flautaDivina flauta