Boi Brasileiro

Boi Brasileiro

Boi Brasileiro

mi brasilMeu Brasil
Ve a balancearte, ve a celebrarVai balançar, vai celebrar
De bumba boi a boi bumbáDo bumba boi ao boi bumbá
El folklore del pueblo es la fiesta de la cultura popularFolclore do povo é a festa da cultura popular
Está Calemba, MaracanáTem Calemba, Maracanã
Boi-de-reis, zabumba, panderetaBoi-de-reis, zabumba, pandeirão
Ven Mayoba, Boi de Terreiro, PindaréVem Mayoba, Boi de Terreiro, Pindaré
Levanta el polvo del sueloLevanta poeira do chão
Para recibir el buey de un santo festivoPra receber boi de santo festeiro
Buey de tradición, buey caprichosoBoi da tradição, boi caprichoso
Mi toro brasileñoMeu Boi Brasileiro

Ven mi BrasilVem, meu Brasil
Muestra las caras de estas personasMostra a cara dessa gente
Que el mundo quiere verteQue o mundo quer te ver
De norte a surDe norte a sul
Hoy se decretaHoje fica decretado
Que la fiesta es un buey bumbáQue a festa é de boi bumbá
Ven, ven a vestir el azul y el blancoVem, vem vestir o azul e branco
Y izar esa banderaE levanta essa bandeira
Haz rodar ese tamborRufa esse tambor
Para que esta gente jueguePra esse povo brincar

Brasil sacudiráO Brasil vai balançar
Caprichoso serviráCaprichoso vai fazer
te enamorasVocê se apaixonar
Para la fiesta del buey brasileñoPela festa do boi brasileiro