Deusa da Constelação

Deusa de la Constelación

Deusa da Constelação

Cuando ella llega a la arenaQuando ela chega na arena
Hace que la gente se balanceeFaz o povo balançar!

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh

Golpea fuerte en el tamborBate forte no tambor
Viene la diosa del amorVem a deusa do amor
Rara belleza que acariciaRara beleza que afaga
Un sentimiento envolvente que enamora es avasalladorUm sentimento envolvente que apaixona é avassalador

Es la guerrera azul y blancaÉ A guerreira azul e branca
Que ostenta el pabellónQue ostenta o pavilhão
Gira, baila, muestra tu tradiciónGira, dança, mostra tua tradição

Trae la fuerza de las estrellas de una constelaciónTraz a força das estrelas de uma constelação
Que explota con la fuerza del amorQue explode com a força do amor

Incendia la tribunaIncendeia a arquibancada
Se balancea con raza y garraBalanceia na raça e na garra
Levanta el estandarte de mi boi bumbáErgue o estandarte do meu boi bumbá
Hace que toda esa gente delireFaz essa galera toda delirar

PortaestandartePorta estandarte
Símbolo de tu amorSímbolo do teu amor
PortaestandartePorta estandarte
Trae el pabellón azulTraz o pavilhão azul
Portaestandarte muestra que es tu lugarPorta estandarte mostra que é teu lugar
Cuando ella llega a la arena hace que la gente se balanceeQuando ela chega na Arena faz o povo balançar

PortaestandartePorta estandarte
Símbolo de tu amorSímbolo do teu amor
PortaestandartePorta estandarte
Trae el pabellón azulTraz o pavilhão azul
Portaestandarte muestra que es tu lugarPorta estandarte mostra que é teu lugar
Cuando ella llega a la arena hace que la gente se balanceeQuando ela chega na Arena faz o povo balançar

Oh, estandarteOh, estandarte
Oh, ven, venOh, vem, vem
Oh, estandarteOh, estandarte
Oh, venOh, vem