Meu Amor é Caprichoso

My Love is Capricious

Meu Amor é Caprichoso

Comes playing, evolvingVem brincando, evoluindo
Progressing, renewing my oxProgredindo, renovando meu boi
My beautiful black bullO meu lindo touro preto
The sonnet I wrote for him wasO soneto que eu fiz pra ele foi

The tune, poetry, joyA toada, poesia, alegria
Tradition of our loveTradição do nosso amor
Brings with it the lightness of lightTraz consigo a leveza da luz
That illuminates the soul of lifeQue a alma da vida alumia
To speak of love, of everythingPra falar do amor, de tudo
Of a love that one must learnDe um amor que é preciso aprender
And happily live foreverE feliz para sempre viver

I am... I'm Capricious until I dieEu sou...Sou Caprichoso até morrer
My favorite colors are blue and whiteMinhas cores preferidas são azul e branco
Blue like the color of the skyDe azul da cor do céu
And white, the color of peaceE de branco, cor da paz
Transparent like the tenacious veilTransparente igual ao véu tenaz

This is the love that rocks meEsse é o amor que me balança
And doesn't let me weakenE não me deixa esmorecer
Restores my confidenceMe restaura a confiança
Makes my ego growO meu ego faz crescer
Goes far beyond pleasureVai muito além de um prazer

Grandiose CapriciousCaprichoso grandioso
My love comes playingMeu amor brincando vem
Perfect love that makes us well in everything (repeat)Amor perfeito que em tudo nos faz bem (bis)

Hello you! Let's playAlô você! Vamos brincar
My love is CapriciousO meu amor é Caprichoso
And this love wants to give you (repeat)E esse amor quer lhe dar (bis)