Profética

Prophetic

Profética

The chant and prayer of the shamanO canto e a reza do pajé
The chant and dance of the shamanO canto e a dança do pajé
Animalistic reverenceAnimalítico reverencia
Exorcises evil and enlightensExorciza o mal e ilumina

Shell skin, crawling alligatorPele de carapaça, jacaré que se arrasta
Frog leather that poisons the forestCouro de sapo que envenena a mata
Disguises among the branches, ambushSe disfarça entre os galhos, tocaia
Spirit that speaksEspírito que fala
What language is this spoken in fireQue língua é essa que se diz em fogo
In this dance of mine that hallucinates êra lá êNessa minha dança que alucina êra lá ê
I make my shamanic prayerFaço minha reza de pajé

Dances like a fierce jaguarDança como fera onça-pintada
The healer of deep sleepO curandeiro do sono profundo
Visionary in smoke sees the futureVisionário em fumaça vê o futuro

In his zenEm seu zen
With open arms, dances like a hawkDe braços abertos, dança gavião
With leaves and straw on his backDe folhas e palhas nas costas
Climbing trees, chameleonSubindo nas árvores, camaleão
In seven snake skinsEm sete peles de cobra
Twists in the water and on the groundSe contorce na água e no chão
It's the shaman in the yard dancingÉ o pajé no terreiro a dançar
It's the shaman in the arena dancingÉ o xamã na arena a dançar
Imitating the beasts of the forestImitando as feras da mata
When drinking from the sacred gourdAo beber na cuia sagrada

Drums beat to welcome the great shamanRufem tambores pra receber o grande pajé
In seven forms begins to danceEm sete formas começa a dançar
Seven beasts, seven pairs of eyesSete feras, sete pares de olhos
Striped, scaled and paintedRajado, escamado e pintado
Dances the great shamanDança o grande pajé