Rio de Alegria

Río de Alegría

Rio de Alegria

Va a menearVai balançar
Sacudir la tribunaSacudir arquibancada
Al son de la marujadaNo rufar da marujada
En la cadencia del tamborNa cadência do tambor

Ven a sentirVenha sentir
El calor de esta multitudO calor dessa galera
Que estremece toda la tierraQue estremece toda terra
Insuperable hinchaImbatível torcedor

Ven a sumergirteVenha mergulhar
En este río de alegríaNesse rio de alegria
El azul del CaprichosoO azul do Caprichoso
Es la razón de mi vidaÉ a razão da minha vida

Ven con la multitud, llegó la horaVem pra galera, chegou a hora
Ahora la tribunaAgora arquibancada
Va a estallar y salir del sueloVai explodir sair do chão
Va a erizar, emocionar, enloquecerVai arrepiar, emocionar, enlouquecer
De azul toda la isla va a temblarDe azul a ilha toda vai tremer