Uarytiuê

Uarytiuê

Uarytiuê

Surge de la tierra de IacoanãSurgiu da terra de Iacoanã
Viene a traer el mal UarytiuêVem trazer o mal Uarytiuê
Ser altamente aterradorSer altamente pavoroso
Indomable, terrible, voraz, ferozIndomável terrível, voraz, feroz

Nace del fuegoNasce do fogo
Como un volcánComo um vulcão
Erupción, abrasadorErupção, abrasador
Aflige al pueblo de la aldeaAflige o povo da aldeia
Que teme el peligro de kaíyQue teme o perigo de kaíy

Que surge de más alláQue surge do além
La bestia de fuegoO bicho de fogo
Levita desde más alláLevita do além
Kaíy oh, oh, ohKaíy óh, óh, óh
Es un monstruo que ardeÉ um monstro que arde
¡Amanecer tribal!Alvorada tribal!

Yanomami, YanomamiYanomami, Yanomami
Enfrenta al terrible kaíyEnfrenta o terrível kaíy
Yanomami, YanomamiYanomami, Yanomami
Enfrenta al terrible kaíyEnfrenta o terrível kaíy

Solo Maiconã podría ejecutarSó Maiconã poderia executar
Al mutante del gran fogaréuO mutante do grande fogaréu
Pero la bella india guerreraMas a bela índia guerreira
Envía a su amadoEnvia seu amado
Para derrotar al malPara derrotar o mal
Uarytiuê, Uarytiuê, UarytiuêUarytiuê, Uarytiuê, Uarytiuê