Wedding Song (There Is Love)

Huwelijkslied (Er is Liefde)

Wedding Song (There Is Love)

Hij is nu bij jullie, op het roepen van jullie hartenHe's now to be among you at the calling of your hearts
Wees gerust, deze troubadour speelt zijn rolRest assured this troubadour is acting on his part
De vereniging van jullie zielen hier heeft hem doen blijvenThe union of your spirits here has cause him to remain
Want wanneer twee of meer van jullie in zijn naam bijeen zijnFor whenever two or more of you are gathered in his name

Er is liefde, er is liefdeThere is love, there is love

Wanneer een man zijn moeder verlaat en een vrouw haar huisWhen a man shall leave his mother and a woman leave her home
Zullen ze verder reizen naar waar de twee één zullen zijnThey shall travel on to where the two shall be as one
Zoals het was in het begin, is het nu tot het eindeAs it was in the beginning is now until the end
De vrouw haalt haar leven uit de man en geeft het weer terugWoman draws her life from man and gives it back again

En er is liefde, er is liefdeAnd there's love, there is love

Nou, wat is dan de redenWell then, what's to be the reason
Om man en vrouw te worden?For becoming man and wife?
Is het liefde die jullie hier brengt,Is it love that brings you here,
Of liefde die jullie leven geeft?Or love that gives you life?

Want als liefhebben het antwoord is, voor wie is dan de gave?For if loving is the answer, then who is the giving for?
Geloven jullie in iets dat je nog nooit eerder hebt gezien?Do you believe in something that you've never seen before?
Oh, er is liefde, er is liefdeOh, there's love, there is love

Nou, wat is dan de redenWell then, what's to be the reason
Om man en vrouw te worden?For becoming man and wife?
Is het liefde die jullie hier brengt,Is it love that brings you here,
Of liefde die jullie leven geeft?Or love that gives you life?

Want als liefhebben het antwoord is, voor wie is dan de gave?For if loving is the answer, then who is the giving for?
Geloven jullie in iets dat je nog nooit eerder hebt gezien?Do you believe in something that you've never seen before?
Oh, er is liefde, er is liefdeOh, there's love, there is love