Chica Bonita

Pretty Girl

Alguien dijo que las chicas bonitas te harán llorar en algún momento
아빠는 말했지 예쁜여자는 언젠가 널 울릴 거라고
appaneun malhaetji yeppeunyeojaneun eonjenga neol ullil georago
Pero a mí me gustas porque eres bonita
하지만 난 네가 예뻐서 좋아
hajiman nan niga yeppeoseo joa
Incluso tus ojos pueden hablar
너의 눈 가짜여도 돼
neoui nun gajjayeodo dwae

Mis amigos se preguntan dónde están las chicas bonitas
친구들은 묻지 예쁜여자는 도대체 어디 있는지
chingudeureun mutji yeppeunyeojaneun dodaeche eodie inneunji
Por eso, creo que eres especial
그래서 난 네가 사랑스러운 것이지
geuraeseo nan niga jarangseureoun geogetji
Incluso tu risa puede hablar
너의 코 가짜여도 돼
neoui ko gajjayeodo dwae

Sí, porque te quiero (te quiero)
Yeah because I love you (love you)
Yeah because I love you (love you)
Sí, porque te quiero (te quiero)
Yeah because I love you (love you)
Yeah because I love you (love you)
Aunque mi corazón esté dolorido
내 지갑이 하늘없이 가벼워 진 대도
nae jigabi haneopsi gabyeowo jin daedo

Sé que no es algo fácil
스위운 일이 아니라는 건 잘 알지만
swiun iri aniraneun geon jal al jiman
Sé que no puedo estar a tu lado
내 옆에만 둘 수 없다는 건도 알지만
nae yeopeman dul su eopdaneun geotdo al jiman

Hambre, hambre, hambre, estoy obsesionado contigo
Hunger hunger hunger 너의 관심에 난
Hunger hunger hunger neoui gwansime nan
Como un estudiante de secundaria las 24 horas
24 hours 초등학생처럼
24 hours chodeunghaksaengcheoreom
Maravilla, maravilla, maravilla, tu cabeza
Wonder wonder wonder 너의 머리 속이
Wonder wonder wonder neoui meori sogi
¿Tengo un problema?
Do I have a problem ?
Do I have a problem ?
Incluso puedo leer tu corazón
니 가슴 가짜여도 돼
ni gaseum gajjayeodo dwae

Sí, porque te quiero (te quiero)
Yeah because I love you (love you)
Yeah because I love you (love you)
Sí, porque te quiero (te quiero)
Yeah because I love you (love you)
Yeah because I love you (love you)
Aunque mi corazón esté dolorido
내 지갑이 하늘없이 가벼워 진 대도
nae jigabi haneopsi gabyeowo jin daedo

Espero por ti en la estación de tren donde no hay salida
난 버스가 오지 않는 정거장에서 널 기다려
nan beoseuga oji anneun jeonggeojangeseo neol gidaryeo
Espero por ti en un lugar donde nadie puede verte
아무도 볼 수 없는 곳에 서 널 기다려
amudo bol su eomneun gose seo neol gidaryeo
Sé que es hora de irme, pero cierro los ojos
난 잠에서 깰 시간이걸 알아 근데 눈이 감겨
nan jameseo kkael siganingeol ara geunde nuni gamgyeo
Sé que es hora de irme, pero cierro los ojos
난 잠에서 깰 시간이걸 알아 근데 눈이 감겨
nan jameseo kkael siganingeol ara geunde nuni gamgyeo