Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.836
LetraSignificado

Défi XX

Desafío XX

J'ai laissé ma vie sur le ringDejé la vida en el ruedo
Mais aujourd'hui je me relève encorePero hoy me paro de nuevo
Avec le regard vers le cielCon la mirada en el cielo
Je prends mon envol à nouveauAlzo el vuelo otra vez

J'ai le courageYo tengo la valentía
De risquer ma viePara jugarme la vida
De me relever après les chutesPararme de las caídas
Je ne me laisse pas abattreNo me dejo vencer

Ici, ce n'est pas une question de chanceAquí no es cuestión de suerte
Ici, ce sont les plus forts qui gagnentAquí ganan los más fuertes
La vie, c'est se mettre à l'épreuve et résisterLa vida es ponerse a prueba y resistir

Lutter et affronter mes peursLuchar y enfrentar los miedos
Jusqu'à conquérir mes rêvesHasta conquistar mis sueños
Surmonter les extrêmes pour survivre (défi)Vencer los extremos para sobrevivir (desafío)

En y mettant tout mon corps et mon âme, je (défi)Metiéndole el cuerpo y el alma entera, te (desafío)
Je ne ferai jamais un pas en arrière (défi)Yo nunca daré un paso atrás (desafío)

J'ai dans mon cœur, le courageYo tengo en mi corazón, el coraje
Pour traverser ce voyagePara atravesar este viaje
Pour arriver jusqu'à la finPara llegar hasta el final
Oh je vais affronter mon destin (défi)Ay voy a encarar mi destino (desafío)

Escrita por: Juan Gabriel Turbay. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luis. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caracol Televisión y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección