Süßes Gift

Dulce Veneno

Ich suche dich wie ein Vogel sein Nest sucht, wie ein Blinder in der Dunkelheit.Te busco como un ave a su nido como ciego en la oscuridad
Du bist ein loderndes Feuer, das ich nicht löschen kann.Eres una hoguera encendida que no puedo apagar
Und ich kann mich nicht von diesem Traum der Leidenschaft entfernen.Y no puedo alejarme de este sueño de pasión
Ich weiß nicht mehr, wie es ist, ohne deine Liebe zu leben.Ya no sé cómo es vivir sin tu amor

Ich träume nur von deinem Mund und dem Duft deiner Haut.Solo sueño con tu boca y el perfume de tu piel
Körper an Körper, dich zu haben, Frau.Cuerpo a cuerpo tenerte mujer

Deine Küsse sind das Gift, das meine ganze Leidenschaft weckt.Tus besos son el veneno que despierta toda mi pasión
Das Licht, das mich blendet und meinen Verstand trübt.La luz que me ciega y nubla mi razón
Die süßeste Versuchung, die mich verzehrt und mich konsumiert, du bist meine Sucht.La más dulce tentación que me devora y me consume, eres mi adicción

Deine Küsse sind ein Feuerstoß, ein Widerspruch.Tus besos son una ráfaga de fuego, una contradicción
Du entflammst mich mit deinem Körper und ich friere ein, Liebe.Me enciendes con tu cuerpo y me congelo amor
Ich kann nicht aufhören, dich anzusehen, noch dich zu küssen, du bist meine Obsession.Ya no dejo de mirarte ni tampoco de besarte, eres mi obsesión

Ich will die Dosis, ich bin süchtig nach deiner Liebe.Yo quiero la dosis adicto soy de tu amor
Das süße Gift, das aus dem Herzen kommt.El dulce veneno que sale del corazón
Ich will die Dosis, ich bin süchtig nach deiner Liebe.Yo quiero la dosis adicto soy de tu amor
Das süße Gift, das aus dem Herzen kommt.El dulce veneno que sale del corazón

Deine Küsse sind das Gift, das meine ganze Leidenschaft weckt.Tus besos son el veneno que despierta toda mi pasión
Das Licht, das mich blendet und meinen Verstand trübt.La luz que me ciega y nubla mi razón
Die süßeste Versuchung, die mich verzehrt und mich konsumiert, du bist meine Sucht.La más dulce tentación que me devora y me consume, eres mi adicción

Deine Küsse sind ein Feuerstoß, ein Widerspruch.Tus besos son una ráfaga de fuego, una contradicción
Du entflammst mich mit deinem Körper und ich friere ein, Liebe.Me enciendes con tu cuerpo y me congelo amor
Ich kann nicht aufhören, dich anzusehen, noch dich zu küssen, du bist meine Obsession.Ya no dejo de mirarte ni tampoco de besarte, eres mi obsesión