The Word

La Palabra

The Word

Flor en un jardínFlower in a garden
Un jardín sin puertaA garden with no gate
Barra encarcelada por sus cristalesBar imprisoned by its crystals
El verano llegó demasiado tardeThe summer came too late
Para derretir la nieveTo melt the snow
En setos blancosOn white hedgerows

No dejes que el invierno te escondaDon't let the winter hide you
O congele tu amor por míOr freeze your love for me
Como flores congeladas olvidadasLike frozen flowers forgotten
Vuelan en el fríoThey're flying in the cold
Completamente perdidasCompletely lost
En la escarcha del inviernoIn winter's frost

Todavía recuerdoI remember still
El color de tu cabelloThe colour of your hair
Mientras contemploAs I stare
A través del solThrough sunshine

Paso estas horas solitariasSpend these lonely hours
Soñando con tu tactoDreaming of your touch
Que llegué a amar tantoI came to love so much
Es primavera, libera las flores congeladasIts spring free frozen flowers
Que calientan tu amor por míThat warm your love for me
Porque el invierno no puede durar muchoFor winter can't last long

Te digo que te amoI tell you that I love you
Pero aún así no me escuchasBut still you do not hear
Sin embargo, en mis sueños te encuentroYet in my dreams I find you
Pero como niebla desaparecesBut like mist you disappear
En la penumbra de mi habitaciónIn the gloom of my room

Flores congeladas olvidadasForgotten frozen flowers
Dejadas volando en el fríoLeft flying in the cold
En la escarcha del inviernoIn winter's frost

Te digo que te amoI tell you that I love you
Pero aún así no me escuchasBut still you do not hear
Y en mis sueños te encuentroAnd in my dreams I find you
Pero como niebla desaparecesBut like mist you disappear
En la penumbra de mi habitaciónIn the gloom of my room