The World Is Yours

El Mundo Es Tuyo

The World Is Yours

El mundo es mío, prestado por un tiempoThe world is mine, borrowed for a time
Por favor escucha el amor que traigo para que sigasPlease hear the love I bring for you to follow
Ven conmigo, con diamantes en el marCome with me, with diamonds in the sea
Y mira los corazones de los hombres que luchan en la tristezaAnd stare the hearts of men who fight in sorrow
Es absurdo suponer que me conoces bien, yo séIt's foolish to suppose you know me well, I know
Que todo lo que toco no se convierte en oroEverything that I touch won't turn to gold
El dinero no es mi camino aunque tu propia alma perdida esperaMoney's not my way although your own lost soul's waiting
Por el día en que rompa ese vacíoFor the day to break that hole

Y te amo, nunca he amado a alguien como te amo a tiAnd I love you, I've never loved someone like I do love you
El mundo es tuyo si me amas tambiénThe world is yours if you love me too
Te amo, nunca he amado a alguien como lo hago contigoI love you, I've never loved someone like I do

Susurra por favor algún escándalo a los árbolesWhisper please some scandal to the trees
Estoy seguro de que disfrutarían enormementeI'm sure they would enjoy themselves enormously
¿Nos sentaremos tú y yo en el cieloWill you and I sit up in the sky
Y perseguiremos nuestras mentes a través del espacio y el tiempo implacablemente?And chase our minds through space and time relentlessly
Las circunstancias indican para ti y para míCircumstances indicate for you and I
Si el momento es adecuado, nos despedimos con cariñoIf the time is right, we bid a fond farewell
Algunos amigos míos, toman el mundo por un tiempoSome friends of mine, the world they take on for a while
Y rara vez encuentran el tiempo que conocen tan bienThen seldom find the time they know so well

Y te amo, nunca he amado a alguien como te amo a tiAnd I love you, I've never loved someone like I do love you
El mundo es tuyo si me amas tambiénThe world is yours if you love me too
Te amo, nunca he amado a alguien como lo hago contigoI love you, I've never loved someone like I do

El mundo es tuyo si me amas tambiénThe world is yours if you love me too
Te amoI love you