She's Just a Friend

C'est Juste Une Amie

She's Just a Friend

Ne t'inquiète pas bébéDon′t you worry baby
On a été occupés dernièrementWe've been busy lately
Montre-moi tes chansons préféréesShow me your favorite songs
Pourquoi les lumières sont encore allumées ?Why are the lights still on?
Sortons ce soirLet′s go out tonight
Je me sens bienGot me feeling right
As-tu senti la tension monter ?Did you feel the tension rise
Tu as enfermé l'amour dans tes yeuxYou've bottled up love in your eyes
Tu nous verras rouler sur laYou'll catch us driving down the
89 vers Salt Lake89 to salt lake
Dis à tes parents qu'on rentre tardTell your parents that we′re staying out late
Et s'ils nous trouvent à l'arrière de sa voitureAnd if they find us in the backseat of her car
C'est juste une amie sauf que ce soir ça a trop dérapéShe′s just a friend except tonight it went too far

Yoga dans le parcYoga in the park
Un stop à quatre voies pour mon cœurA four way stop to my heart
Compter les taches de rousseur sur nos brasCounting freckles on each other's arms
Se réveiller avant le réveilWaking up before the alarm

Tu dis que tous ces gars se ressemblentYou say all these guys are the same
J'ai entendu dire que ton thérapeute connaît mon nomHeard your therapist knows my name
À quel moment on est trop vieux pour jouer ?When are we too old to play games
Tu nous verras rouler sur laYou′ll catch us driving down the
89 vers Salt Lake89 to salt lake
Dis à tes parents qu'on rentre tardTell your parents that we're staying out late
Et s'ils nous trouvent à l'arrière de sa voitureAnd if they find us in the backseat of her car
C'est juste une amie sauf que ce soir ça a trop dérapéShe′s just a friend except tonight it went too far

Tu nous verras rouler sur laYou'll catch us driving down the
89 vers Salt Lake89 to salt lake
Dis à tes parents qu'on rentre tardTell your parents that we′re staying out late
Et s'ils nous trouvent à l'arrière de sa voitureAnd if they find us in the backseat of her car
C'est juste une amie sauf que ce soir ça a trop dérapéShe's just a friend except tonight it went too far
À quoi on pensait ?What were we thinking?
C'est juste un sentimentIt's just a feeling