Nadie Como Tú

Niemand wie du

Nadie Como Tú

Ich möchte dir, Frau aus Peru, Marinera singenQuiero cantar marinera a ti mujer del Perú
Denn wenn du tanzt, verzauberst duQue cuando bailas encantas
Und es gibt niemanden wie dichY no hay nadie como tú

Du tanzt mit so viel AnmutTú bailas con tanta gracia
Mit Schwung!Con ¡salero!
Und EmotionY emoción
Darum hast du hervorgerufenPor eso que haz provocado
Den Mythos dieser LeidenschaftEl mito de esta pasión

Die Magie deines LächelnsLa magia de tu sonrisa
Deine Kraft und dein großes HerzTu fuerza y gran corazón
Und deine strahlende SchönheitY tu radiante belleza
Gaben, die dir Gott gegeben hatDones que te ha dado Dios

Du hast all den Charme dieses Landes, das Peru istTienes todo el encanto de esta tierra que es el Perú
Darum möchte ich mit Stolz singenPor eso que con orgullo quiero cantar
Niemand wie du!¡Nadie como tú!

Du bist der Stolz meines LandesEres el orgullo de mi tierra
Wenn du eine Marinera tanztCuando bailas una marinera
Du malst die FarbenTú bailando pintas los colores
Rot und Weiß dieser FlaggeRojo y blanco de esta mi bandera

Wenn ich dir mit Gitarre und Cajón singeCuando yo te canto con guitarra y con cajón
Möchte ich so laut schreien, mit all der EmotionQuiero gritar tan fuerte con todita la emoción

Du bist der Stolz meines LandesEres el orgullo de mi tierra
Wenn du eine Marinera tanztCuando bailas una marinera
Du malst die FarbenTú bailando pintas los colores
Rot und Weiß dieser FlaggeRojo y blanco de esta mi bandera

Wenn ich dir mit Gitarre und Cajón singeCuando yo te canto con guitarra y con cajón
Möchte ich so laut schreien, mit all der EmotionQuiero gritar tan fuerte con todita la emoción

Niemand wie duNadie como tú