Con La Misma Piedra

Met dezelfde steen

Con La Misma Piedra

(i)(i)
Ik keek je plotseling aan en begon je te willenTe miré de pronto y te empecé a querer
Zonder me te realiseren dat ik kon verliezenSin imaginarme que podía perder
Ik lette niet op mijn stappen en viel in je armenNo medí mis pasos y caí en tus brazos
Je mooie gezicht deed me gek worden.Tu cara bonita me hizo enloquecer.

(ii)(ii)
Maar ik was in jouw leven slechts vermaakPero fui en tu vida sólo diversión
Een speeltje meer voor jouw verzamelingUn juguete más para tu colección
Je betoverde me bij het zien en in je groene ogenMe embrujaste al verme y en tus ojos verdes
Zette je vallen voor mijn hart.Le pusiste trampas a mi corazón.

Refrein:Coro:
Ik struikelde weer en met dezelfde steenTropecé de nuevo y con la misma piedra
In de liefde zal ik nooit winnen,En cuestión de amores nunca he de ganar,
Want het is goed bekend dat wie liefde geeft,Porque es bien sabido que el que amor entrega,
Op de een of andere manier moet huilen.De cualquier manera tiene que llorar.

Ik struikelde weer en met dezelfde steenTropecé de nuevo y con la misma piedra
In de liefde zal ik nooit lerenEn cuestión de amores nunca aprenderé
Ik die had gezworen niet met vuur te spelenYo que había jurado no jugar con fuego
Struikelde weer en met dezelfde voet.Tropecé de nuevo y con el mismo pie.

Herhaal: ii en refreinRepetir:ii y coro