Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 1.055

Carranga (part. Juanes)

Carín León

LetraSignificado

Carranga (feat. Juanes)

Carranga (part. Juanes)

Today my girlfriend left me and my wife almost did tooHoy mi novia me dejó y mi esposa casi me deja
Because of some girl from the country who's a bit stuck-upPor culpa de una paisa medio fresa
I’ve got half of Colombia on my mindTraigo medio Colombia en la cabeza
That’s my problem with the ladiesEse es mi problema con las viejas
I sing to them, they love it, and I get all flusteredYo les canto, les encanto y me apendejan
I traded my black shirt for a straightjacketCambié mi camisa negra por la camisa de fuerza
They crashed the party as a surpriseMe cayeron al party de sorpresa
Caught me with three hands on the tableMe cogieron con tres manos en la mesa
That’s my problem with the ladiesEse es mi problema con las viejas
I sing to them, they love it, and I get all flusteredYo les canto, les encanta y me apendejan

What’s my fault if they fall for the puppet?¿Qué culpa tengo yo si del muñeco se enamoran?
Don’t get jealous or selfish, there’s enough for everyoneNo se pongan celosas ni egoístas, que hay pa' todas
Each one has something, each in their own wayTodas tienen algo, cada una a su manera
They’re all beautiful if you look at them from the right angle—Todas son hermosas si las ves por donde—

I keep thinking about you when I’m in SonoraMe ando acordando de ti cuando ando por Sonora
I keep thinking about you, even my wife remembers youMe ando acordando de ti, de ti se acuerda hasta mi señora
I keep thinking about you, mixing liquor with PielrojaMe ando acordando de ti, mezclando guaro con Pielroja
I’m heading to Medellín even if my wife gets upsetYo me voy pa' Medellín aunque se agüite mi señora

Today my girlfriend left me and my wife almost did tooHoy mi novia me dejó y mi esposa casi me deja
Because of some girl from the country who's a bit stuck-upPor culpa de una paisa medio fresa
I’ve got half of Colombia on my mindTraigo medio Colombia en la cabeza
That’s my problem with the ladiesEse es mi problema con las viejas
I sing to them, they love it, and I get all flusteredYo les canto, les encanto y me apendejan
I traded my black shirt for a straightjacketCambié mi camisa negra por la camisa de fuerza
They crashed the party as a surpriseMe cayeron al party de sorpresa
Caught me with three hands on the tableMe cogieron con tres manos en la mesa
That’s my problem with the ladiesEse es mi problema con las viejas
I sing to them, they love it, and I get all flusteredYo les canto, les encanta y me apendejan

What’s my fault if they fall for the puppet?¿Qué culpa tengo yo si del muñeco se enamoran?
Don’t get jealous or selfish, there’s enough for everyoneNo se pongan celosas ni egoístas, que hay pa' todas
Each one has something, each in their own wayTodas tienen algo, cada una a su manera
They’re all beautiful if you look at them from the right angle—Todas son hermosas si las ves por donde—

I keep thinking about you when I’m in SonoraMe ando acordando de ti cuando ando por Sonora
I keep thinking about you, even my wife remembers youMe ando acordando de ti, de ti se acuerda hasta mi señora
I keep thinking about you, mixing liquor with PielrojaMe ando acordando de ti, mezclando guaro con Pielroja
I’m heading to Medellín even if my wife gets upsetYo me voy pa' Medellín aunque se agüite mi señora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carín León y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección