Amor Sin Cobre

Liebe ohne Geld

Amor Sin Cobre

Ich habe kein Haus in CastelarNo tengo casa en castelar
Kein Apartment in OlivosNi un depto en olivos
Ich habe keine MastercardNo tengo una mastercard
Und kein AnwesenNi una mansion
Ich habe kein europäisches AutoNo tengo un auto europeo
Und auch kein GeldTampoco tengo dinero

Aber ich lade dich weiterhin einPero yo sigo invitandote

Heute Nacht wollen wir tanzen (ich will bei dir sein)Esta noche vamos bailar (yo quiero estar contigo)
Denn gestern habe ich das Geld bekommen (ich will bei dir sein)Porque ayer cobre el plan (yo quiero estar contigo)
Heute Nacht wollen wir tanzen (ich will bei dir sein)Esta noche vamos a bailar (yo quiero estar contigo)
Es ist nichts Schlechtes daran, den Zug zu nehmenNo hay nada malo en cobrar el tren

Sonst schnapp dir die magere KuhSino agarrate la vaca flaca
Ich habe kein GeldNo tengo plata
Ich laufe den ganzen Tag mit denselben Schuhen herumAndo todo el dia con la misma alpargata
Sammle Dosen, Karton und BlechJuntando lata carton y chapa
Die Jungs im Viertel sagen, ich sei ein Geizkragen!Los pibes en el barrio dicen que soy una rata!