Canta, Canta Minha Gente

Canta, canta mi gente

Canta, Canta Minha Gente

Canten, canten, canten, genteCanta canta, minha gente.
Deja que se vaya la tristezaDeixa a tristeza pra lá.
Canta fuerte, canta en voz altaCanta forte, canta alto,
Esa vida mejoraráQue a vida vai melhorar.

Que la vida va a mejorarQue a vida vai melhorar

Canta la samba del rodeCantem o samba de roda,
El samba-canción y la samba desgarradaO samba-canção e o samba rasgado.
Canta la samba de frenoCantem o samba de breque,
Samba moderna y samba cuadradaO samba moderno e o samba quadrado.
Canta la curanda, el frevoCantem ciranda, o frevo,
El coco, maxixe, bayão y xaxadoO côco, maxixe, baião e xaxado,
Pero no cantes a esa bella damaMas não cantem essa moça bonita,
Porque está con su marido al ladoPorque ela está com o marido do lado.

Canten, canten, canten, genteCanta canta, minha gente.
Deja que se vaya la tristezaDeixa a tristeza pra lá.
Canta fuerte, canta en voz altaCanta forte, canta alto,
Esa vida mejoraráQue a vida vai melhorar.

Que la vida va a mejorarQue a vida vai melhorar

Que cantan sus males asombraQuem cantan seus males espanta
Arriba la colina o muestreando en el asfaltoLá em cima do morro ou sambando no asfalto.
Yo canto el samba-plackEu canto o samba-enredo,
Una samba lenta y una fiesta altaUm sambinha lento e um partido alto.
Ha pasado mucho tiempo desde que me enteréHá muito tempo não ouço
El tipo de samba sincopadoO tal do samba sincopado.
No puedes cantarlo de todos modosSó não dá pra cantar mesmo
Es ver la salida del solÉ vendo o sol nascer quadrado.

Canten, canten, canten, genteCanta canta, minha gente.
Deja que se vaya la tristezaDeixa a tristeza pra lá.
Canta fuerte, canta en voz altaCanta forte, canta alto,
Que la vida va a mejorarQue a vida vai melhorar

Que la vida va a mejorarQue a vida vai melhorar