Imensurável Deus

Dios inmensurable

Imensurável Deus

Inmensurable, Dios fuerte, invencible, inmutableImensurável, Deus forte, invencível, imutável
Creó el cielo y la tierra y hizo al hombre a Su propia imagenCriou o céu e a terra e fez o homem a Sua própria imagem
Dios poderoso, el gran El-Shaday, el gran Yo SoyDeus poderoso, o grande El- Shaday, o grande Eu Sou
Y tiene todo el control y el poderE tem todo controle e o poder
Al sonido de Su voz el infierno tiene que obedecerAo som de Sua voz o inferno tem que obedecer

Pesa el polvo de la tierra en una balanza de precisiónEle pesa o pó da terra em balança de precisão
Mide las aguas de los mares en la palma de Sus manosMede as águas dos mares na palma de Suas mãos
Conoce todas las estrellas por su propio nombreConhece todas as estrelas pelo próprio nome
Y sabe cuántos cabellos tengo en mi cabezaE sabe quantos fios de cabelo tem em minha cabeça
Mide a palmos los cielosMede a palmos os céus
Conoce lo profundo de los pensamientosConhece o profundo dos pensamentos
Su nombre es Jehová RafáO seu nome é Jeová Rafá

Adorado, exaltado, justo, magnífico DiosAdorado, exaltado, justo, magnífico Deus
Omnipotente, Omnipresente, Él pronto vendráOnipotente, Onipresente, Ele em breve vem
Alfa y omega, Señor de señoresAlfa e ômega, Senhor dos senhores
Los ángeles cantan santo, santo sin cesarOs anjos cantam santo, santo sem cessar
El universo se detiene para adorarloO universo para pra Lhe adorar

Y en el gran día toda rodilla se doblaráE no grande dia todo joelho dobrará
Toda lengua confesaráToda língua há de confessar
Que solo hay un DiosQue só há um Deus
Y no hay otro igualE outro igual não há

Mi Dios es santoO meu Deus é santo
Los cielos proclaman Tu gloriaOs céus proclamam Tua glória
Mi Dios es santoO meu Deus é santo
Adorado, exaltado Él esAdorado, exaltado Ele é
La iglesia reunida en un solo coro cantaráA igreja reunida em um só coral irá cantar
Ángeles, querubines y serafines para siempre lo adoraránAnjos, querubins e Serafins para sempre o adorar
Al único digno de desatar los siete sellosAo único digno de desatar os sete selos
El Cordero santo que murióO Cordeiro santo que morreu
Pero al tercer día resucitó y pronto regresaráMas ao terceiro dia reviveu e em breve voltará
La Estrella de la mañana, el Supremo CreadorA Estrela da manhã, o Supremo Criador
Rey del universo, Autor de mi feRei do universo, Autor da minha fé
El Dios Emanuel, justo, verdadero, mi Consolador fielO Deus Emanuel, justo, verdadeiro, meu Consolador fiel

Santo, Santo, Santo, Santo es el Señor JesúsSanto, Santo, Santo, Santo é o Senhor Jesus
Santo, Santo, cara a cara te adoraréSanto, Santo, face a face eu vou adorar

Mi Dios es santoO meu Deus é santo
Los cielos proclaman Tu gloriaOs céus proclamam Tua glória
Mi Dios es santoO meu Deus é santo
Adorado, exaltado Él esAdorado, exaltado Ele é
La iglesia reunida en un solo coro cantaráA igreja reunida em um só coral irá cantar
Ángeles, querubines y serafines para siempre lo adoraránAnjos, querubins e Serafins para sempre o adorar
Al único digno de desatar los siete sellosAo único digno de desatar os sete selos
El Cordero santo que murióO Cordeiro santo que morreu
Pero al tercer día resucitó y pronto regresaráMas ao terceiro dia reviveu e em breve voltará
La Estrella de la mañana, el Supremo CreadorA Estrela da manhã, o Supremo Criador
Rey del universo, Autor de mi feRei do universo, Autor da minha fé
El Dios Emanuel, justo, verdadero, mi Consolador fielO Deus Emanuel, justo, verdadeiro, meu Consolador fiel

Santo, mi Dios es santo, por siempre santoSanto, o meu Deus é santo, pra sempre santo
Santo, santo, santo, santoSanto, santo, santo, santo
Santo, Dios inmensurable, Altísimo CreadorSanto, imensurável Deus, Altíssimo Criador
Mi Dios es santoMeu Deus é santo