Power of Love

Poder del Amor

Power of Love

Verso 1:Verse 1:
Construido como una torre,Built like a tower,
Se erguía a unos 6 pies 4,Stood about 6 foot 4,
Conocido por ser el hombre más maloKnown to be the meanest man
de la ciudadIn town
(y nadie podía)(and nobody could)
Realmente acercarse a él,Really get next to him,
Al menos nadie podía antes,'least nobody could before,
(pero eso fue mucho antes)(but that was long before)
Antes de que el poder del amor descendiera.Before the power of love came down.

Sucedió una fría nocheIt happened one cold night
En el nacimiento de su nuevo bebé,At the birth of his new baby,
Abrazándolo tan fuerte,Holding him so tight,
Ese hombre lloraba como un niño,That man was weeping like a child,
Al poder.To the power.

Coro:Chorus:
(Es el poder del amor)(It's the power of love)
Hace que un hombre adulto muestre su debilidad,Make a grown man show his weakness,
Inclinándose ante el poder del amor.Bowing to the power of love.
(Es el poder del amor)(It's the power of love)
Hace que el corazón más frío crea,Make the coldest heart a believer,
Creer en el poder del amor.Believer in the power of love.
(Es el poder del amor)(It's the power of love)

Verso 2:Verse 2:
Ella es una viuda solitariaShe's a lonely widow
Viviendo en su mansión completamente solaLivin' in her mansion all alone
Y nadie la veíaAnd no one ever saw her
Entrar o salirCome or go
(pero cada viernes por la noche)(but every Friday night)
Se deslizaba desapercibida hacia laShe would slip unnoticed to the
Misión al final de la calleMission down the road
Porque ahí es donde van todos los'cause that's where all the
Hambrientos.Hungry people go.

Pasaba todo su tiempo,Spent all her time,
Lágrimas y dinero,Tears and money,
Solo para ayudarlos a sobrellevar el dolor.Just to help them through the pain.
Era frágil, pero ¿no es curioso?,She was frail, but ain' it funny,
Era de 8 pies de altura con elShe was 8 feet tall with the
Poder del amor.Power of love.

Coro:....Chorus:....

Es un misterio asombroso.It's an amazing mystery.
Puede ponerte de pieIt can put you on your feet
O arrodillarte.Or drive you to your knees.