Forgiveness

Perdón

Forgiveness

Verso 1:Verse 1:
Digo que lo haré, pero luego no lo hagoI say I will, but then I won't
Digo que lo haré, pero luego no lo hago.Say I do, but then I don't.
Sucede todos los días,It happens every day,
Odio al pecador,I hate the sinner,
Amo el pecado.Love the sin.
Es un estado lamentable en el que estoy.It's a sorry state I'm in.
Tengo que alejarme.I've got to get away.

Cada vez que arrojo esa piedraEvery time I throw that stone
El destino que estoy sellando es el mío.The fate I'm sealing is my own.
¿Sabes cuánto necesito....Do you know how much I need....

Coro:Chorus:
Perdón - perdónForgiveness - forgiveness
No puedo vivir sin él.I can't live without.
Perdón - perdónForgiveness - forgiveness
De eso se trata el amor.That's what love's about.
Perdón.Forgiveness.

Verso 2:Verse 2:
Digo perdona y olvida,I say forgive and then forget,
Pero aún no he aprendido a hacerlo.But I ain't learned to do it yet.
Pensarías que ya lo sabríaYou'd think I'd know by now
Sé cómo lastimar a alguien,I know how to hurt someone,
He estado en ambos lados de esa pistola,Been on both sides of that gun,
De todos modos apreté el gatillo.Pulled the trigger anyhow.

Cuando lastimo a alguien másWhen I'm hurting someone else
Solo me lastimo a mí mismo.I only hurt myself.
Tengo que dejarlo ir.I've got to let it go.

Coro:....Chorus:....

Mil errores no hacen un aciertoA thousand wrongs don't make a right
Y nadie ganaAnd nobody wins
Cuando los puentes comienzan a arder.When the bridges start burning.
¿No puedes escuchar mi llanto?Can't you hear my cry?

Coro:...Chorus:...