Cordas do Meu Coração

Cuerdas de Mi Corazón

Cordas do Meu Coração

Para qué mentir que no te amoPra que mentir que eu não te amo
Si mi corazón ya es tuyoSe já é seu meu coração?
Para qué fingir que no te adoroPra que fingir que não te adoro
Si eres mi pasiónSe é você a minha paixão?

He estado sufriendo por mucho tiempoHá tempo venho sofrendo
Entre espinas cerca de la florEntre os espinhos pertinho da flor
Ha llegado el momento de confesarChegou a hora de confessar
Que eres mi gran amorQue é você o meu grande amor

Mi amor, ¿por qué tuveMeu bem, por que é que fui
Que gustarte tanto así?Fui gostar tanto assim de você?
Entendí que sin tus cariciasCompreendi que sem teus carinhos
En mi vida no tengo placerEm minha vida eu não tenho prazer

Te quiero tanto, mi queridaTe quero tanto, minha querida
Eres mi pasiónVocê é a minha paixão
Eres la sangre de mis venasTu és o sangue das minhas veias
Eres la cuerda de mi corazónTu és a corda do meu coração

Es una pena que estés casadaVeja que pena é você ser casada
No sales de mi pensamientoNão sai do meu pensamento
Que serás mi amadaQue serás a minha amada
Ay mi amorAi meu bem
Esta vida no vale nadaEsta vida não vale nada

Para qué mentir que no te amoPra que mentir que eu não te amo
Si mi corazón ya es tuyoSe já é seu meu coração?
Para qué fingir que no te adoroPra que fingir que não te adoro
Si eres mi pasiónSe é você a minha paixão?

He estado sufriendo por mucho tiempoHá tempo venho sofrendo
Entre espinas cerca de la florEntre os espinhos pertinho da flor
Ha llegado el momento de confesarChegou a hora de confessar
Que eres mi gran amorQue é você o meu grande amor

Mi amor, ¿por qué tuveMeu bem, por que é que fui
Que gustarte tanto así?Fui gostar tanto assim de você?
Entendí que sin tus cariciasCompreendi que sem teus carinhos
En mi vida no tengo placerEm minha vida eu não tenho prazer

Te quiero tanto, mi queridaTe quero tanto, minha querida
Eres mi pasiónVocê é a minha paixão
Eres la sangre de mis venasTu és o sangue das minhas veias
Eres la cuerda de mi corazónTu és a corda do meu coração

Es una pena que estés casadaVeja que pena é você ser casada
No sales de mi pensamientoNão sai do meu pensamento
Que serás mi amadaQue serás a minha amada
Ay mi amorAi meu bem
Esta vida no vale nadaEsta vida não vale nada