Monday

Lundi

Monday

La vie continue encoreLife still goes on
Comme les semaines qui passentLike weeks that come and go
Certaines personnes sont comme des lundisSome people are like mondays
Et d'autres comme de l'or précieuxAnd some others precious gold

Au-delà de la terre la plus profonde de la véritéBeyond the deepest land of truth
Au-delà de ce que cela signifieBeyond what means
Au-delà de ce qui estBeyond what is
Les murs autour de mon cœurThe walls around my heart

Il fait soleilIt is sunny
Mais c'est nuageux à l'intérieurbut cloudy inside

Surmonte mon lundi matinGet past my monday morning
C'est si dur de te voir partirIt's so hard to see you go
Je m'en fousI don't care
Je m'en fousI don't care
Je m'en fousI don't care
Oh non...Oh no...

Surmonte ces sons d'hiverGet past this sounds of winter
Et passe à la prochaine filleand move on to the next girl
Je ne sais pasI don't know
Je ne sais pasI don't know
Je ne sais pasI don't know
Je ne pensais pas ça...I didn't think so...