Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 725

Postdata (part. Barry B)

Carlos Ares

Letra Significado

Post-scriptum (feat. Barry B)

Postdata (part. Barry B)

Tes pupilles se dilatentLas pupilas se te dilatan
Comme une bête qui se déchaîneComo una fiera cuando se desata
Tu me regardes, tu me traînesVas y me miras, vas y me tratas
Comme un étranger, une personne indésirableComo a un forastero, una persona non grata
Je monte un escalierEstoy subiendo una escalinata
Direct vers le ciel, en tôle onduléeDirecta al cielo, hecha de hojalata
Et voilà que tu arrives, action immédiateY ahí llegas tú, acción inmediata
Avec du feu dans les yeux et un marteau d’argentCon fuego en los ojos y un martillo de plata

Oublie-moiOlvídate de mí
Je ne suis pas ce que tu veux voirNo soy lo que quieres ver
Tu ne vois pas que je léviteNo ves que estoy levitando
À trois centimètres du solA tres palmos del suelo
Celui où tu voulais me clouerAl que me quisiste anclar
Plus d’un million de nuits sans dormirMás de un millón de noches sin dormir
Pensant que j’avais tout ratéCreyendo que yo lo hice mal
Dans l’autopsie de ma vieEn la autopsia de mi vida
Tu n’étais qu’un mensonge de plusSolo fuiste otra mentira
Mon pire coup du sortMi peor casualidad

Ce qui n'est pas un mensongeLo que no es mentira
C'est qu'entre toi et moi il y a quelque choseEs que entre tú y yo hay algo
Dont je ne sais pas la raisonQue no sé a qué se debe
Ensemble nous sommes la preuveJuntos somos la prueba
Que l'amour peut tout surmonterDe que el amor a todo le puede
Jusqu'à ce qu'il ne puisse plusHasta que no puede más

On voit que tu kiffesSe ve que lo disfrutas
Ton sourire te trahitLa sonrisa te delata
J'étais mort de soifYo andaba muerto de sed
Et tu m'as servi de la mort au ratY tú me serviste matarratas
Et maintenant je crois que je ne peux plusY ahora creo que no puedo más
Tu as transformé mon monde en rucheVolviste mi mundo un avispero
Post-scriptum : Malgré tout je t'aimePostdata: Aún así te quiero

Post-scriptum : Malgré tout je t'aimePostdata: Aún así te quiero
Post-scriptum : Malgré tout je t'aimePostdata: Aún así te quiero
Post-scriptum : Malgré tout je t'aimePostdata: Aún así te quiero
Post-scriptum : Malgré tout je t'aimePostdata: Aún así te quiero


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Ares y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección