En El Mar

In De Zee

En El Mar

In de zee is het leven veel lekkerderEn el mar la vida es más sabrosa
In de zee hou ik veel meer van jouEn el mar te quiero mucho más
Met de zon, de maan en de sterrenCon el sol, la luna y las estrellas
In de zee is alles gelukEn el mar todo es felicidad

Je zult gewassen worden door de golvenTe verás bañada por las olas
En een zeemeermin van mijn liefde zijnY serás sirena de mi amor
Je vindt liefde tussen zijn waterenHallarás amor entre sus aguas
En je krijgt van de zee zijn inspiratieY tendrás del mar su inspiración

Laat een schelp ons als schuilplaats dienenQue una concha nos sirva de abrigo
Met muziek van de bries en versieringen van koraalCon música de brisa y adornos de coral
En met de beweging van de rustige golvenY al vaivén de las olas tranquilas
Zullen de kleurrijke vissen ons meenemen voor een wandelingLos peces de colores nos lleven a pasear

In de zee is het leven veel lekkerderEn el mar la vida es más sabrosa
In de zee hou ik veel meer van jouEn el mar te quiero mucho más
Met de zon, de maan en de sterrenCon el sol, la luna y las estrellas
In de zee is alles gelukEn el mar todo es felicidad