Amante Cigano

Amante Cigano

Amante Cigano

ForceFuerza
Force, mon frèreFuerza hermano
Chante, chante pour Santa Sara, s'il te plaîtCántale, cántale a Santa Sara, pue'
Pour notre déesse bruneA nuestra diosa morena
Pour la reine de tous les gitansA la reina de todo' lo' gitanos

Celui qui a hâte passe en premierQuem tem pressa vai na frente
Moi, je suis né pour attendreEu nasci para esperar
Celui qui veut pleurer, qu'il pleureQuem quiser chorar que chore
Moi, je suis né pour chanterEu nasci foi pra cantar

Ma vie, c'est la rueMinha vida é a rua
Mon pays, c'est la luneMeu país é a lua
Je suis un amant gitanoSou amante cigano
De la liberté à l'état purDa liberdade nua

Ma vie, c'est la rueMinha vida é a rua
Mon pays, c'est la luneMeu país é a lua
Je suis un amant gitanoSou amante cigano
De la liberté à l'état purDa liberdade nua

Sara, Maria SaraSara, Maria Sara
Reine du manteau bleuRainha do manto azul
Protège ma demeureGuarda a minha morada
Dans les mers du nord au sudNos mares do norte do sul

Sara, Maria SaraSara, Maria Sara
Reine du manteau bleuRainha do manto azul
Protège ma demeureGuarda a minha morada
Dans les mers du nord au sudNos mares do norte do sul
Sara, Maria SaraSara, Maria Sara