Alvorada

Amanecer

Alvorada

La samba 'Alvorada' se hacía al amanecer, cuandoO samba 'Alvorada' foi feito de madrugada, quando
Cartola y yo bajábamos por Morro do Pendura SaiaEu e o Cartola descíamos o Morro do Pendura Saia
En compañía de un amigo mío llamadoEm companhia de um compadre meu por nome de
Cuya samba es también compañera. Y luego, entoncesCujo samba também é parceiro. E mais tarde, então
Hermínio Bello de Carvalho publicó la segunda parteO Hermínio Bello de Carvalho colocou a segunda parte
En la samba Amanecer en la colinaNo samba Alvorada no Morro

Amanecer en la colina, qué hermosoAlvorada lá no morro, que beleza
Nadie llora, no hay tristezaNinguém chora, não há tristeza
Nadie siente ningún disgustoNinguém sente dissabor
El color del sol es tan hermoso, es tan hermosoO sol colorindo é tão lindo, é tão lindo
Y la naturaleza sonriendo, tiñendo, tiñendoE a natureza sorrindo, tingindo, tingindo

AmanecerAlvorada

Amanecer en la colina, qué hermosoAlvorada lá no morro, que beleza
Nadie llora, no hay tristezaNinguém chora, não há tristeza
Nadie siente ningún disgustoNinguém sente dissabor
El color del sol es tan hermoso, es tan hermosoO sol colorindo é tão lindo, é tão lindo
Y la naturaleza sonriendo, tiñendo, tiñendoE a natureza sorrindo, tingindo, tingindo

AmanecerAlvorada

Amanecer en la colina, qué hermosoAlvorada lá no morro, que beleza
Nadie llora, no hay tristezaNinguém chora, não há tristeza
Nadie siente ningún disgustoNinguém sente dissabor
El color del sol es tan hermoso, es tan hermosoO sol colorindo é tão lindo, é tão lindo
Y la naturaleza sonriendo, tiñendo, tiñendoE a natureza sorrindo, tingindo, tingindo

AmanecerAlvorada

Amanecer en la colina, qué hermosoAlvorada lá no morro, que beleza
Nadie llora, no hay tristezaNinguém chora, não há tristeza
Nadie siente ningún disgustoNinguém sente dissabor
El color del sol es tan hermoso, es tan hermosoO sol colorindo é tão lindo, é tão lindo
Y la naturaleza sonriendo, tiñendo, tiñendoE a natureza sorrindo, tingindo, tingindo

También me recuerdas al amanecerVocê também me lembra a alvorada
Cuando llega iluminandoQuando chega iluminando
Mis caminos son tan sin vidaMeus caminhos tão sem vida
Y lo que me queda es muy poco, casi nadaE o que me resta é bem pouco, quase nada
¿Por qué seguir vagando de esta manera?De que ir assim, vagando
En este camino perdidoNesta estrada perdida

AmanecerAlvorada

Amanecer en la colina, qué hermosoAlvorada lá no morro, que beleza
Nadie llora, no hay tristezaNinguém chora, não há tristeza
Nadie siente ningún disgustoNinguém sente dissabor
Y el color del sol es tan hermoso, es tan hermosoE o sol colorindo é tão lindo, é tão lindo
Y la naturaleza sonriendo, tiñendo, tiñendoE a natureza sorrindo, tingindo, tingindo

AmanecerAlvorada

Amanecer en la colina, qué hermosoAlvorada lá no morro, que beleza
Nadie llora, no hay tristezaNinguém chora, não há tristeza
Nadie siente ningún disgustoNinguém sente dissabor
Y el color del sol es tan hermoso, es tan hermosoE o sol colorindo é tão lindo, é tão lindo
Y la naturaleza sonriendo, tiñendo, tiñendoE a natureza sorrindo, tingindo, tingindo

También me recuerdas al amanecerVocê também me lembra a alvorada
Cuando llega iluminandoQuando chega iluminando
Mis caminos son tan sin vidaMeus caminhos tão sem vida
Pero lo que me queda es muy poco, casi nadaMas o que me resta é bem pouco, quase nada