Ne Donne Pas de Popcorn aux Touristes

Não Dê Pipoca Aos Turistas

J'aime les fesses.. à CuritibaEu gosto de cu.. ritiba
Je veux plonger, au cœur du mondeEu quero ir fundo, no meio do mundo
Ici, c'est l'endroitAqui é o lugar

Regarder les filles de la place OsórioOlhar as meninas da praça osório
Par la fenêtre de mon bureauPela janela do meu escritório
Prendre mon salaire, danser avec les ouvriersPegar meu salário, dançar no operário
À Riachuelo, acheter un autre timbre, pour t'envoyer une carte postaleNa riachuelo, comprar mais um selo, pra te mandar um postal

J'aime les fesses.. à CuritibaEu gosto de cu.. ritiba
Je veux plonger, au cœur du mondeEu quero ir fundo, no meio do mundo
Ici, c'est l'endroitAqui é o lugar

Passer par la place de l'homme nuPassar pela praça do homem pelado
Le parc public est juste à côtéO passeio público fica ali do lado
D'où l'on voit les choses plus clairesDe onde se vê as coisas mais claras
Donner du popcorn aux capybarasDando pipoca às capivaras

J'aime les fesses.. à CuritibaEu gosto de cu.. ritiba
Je veux plonger, au cœur du mondeEu quero ir fundo, no meio do mundo
Ici, c'est l'endroitAqui é o lugar

La nuit est froide, mais le cœur est chaudA noite é fria, mas coração é quente
Je veux plonger, je veux voir du mondeEu quero ir fundo, eu quero ver gente

Prendre une petite bière à la place TiradentesTomar um choppinho na praça tiradentes
Et la laisser dans la main du gérantE deixar pendurado na mão do gerente

J'aime les fesses.. à CuritibaEu gosto de cu.. ritiba
Je veux plonger, au cœur du mondeEu quero ir fundo, no meio do mundo
Ici, c'est l'endroitAqui é o lugar

C'est le petit matin, la nuit est finieÉ madrugada, a noite acabou
Dans les trous, dans le métro...Nos buracos, no metrô...