Mon Cher Saint Antoine

Meu Querido Santo Antônio

Mon cher Saint AntoineMeu querido Santo Antônio
Trouve-moi un amourMe arranja um amor
Mon bon vieux Saint ToninhoMeu bonzinho São Toninho
Donne-moi un coup de mainMe dá uma colher de chá

Mon petit cœurMeu coração pequenininho
Ne peut plus souffrirJá não agüenta mais sofrer
Mon cher Saint AntoineMeu querido Santo Antônio
Viens ici m'aiderVem aqui me socorrer

Ouvre bien mes yeuxAbre bem os meus olhos
Sèche mon ambitionSeca minha ambição
Montre-moi ce qui est beauMostra-me o que é bonito
Sans me causer de tracasSem me dar perturbação
Laisse-moi sentir le ventDeixa que eu sinta o vento
Souffler dans ma directionSoprar em minha direção
Accorde-moi cette grâceMe concede essa graça
Donne-moi ta protectionMe dá a tua proteção

Je sors discrètementTô saindo de fininho
Pour ne pas te dérangerQue é pra não lhe incomodar
Mais n'oublie pas, ToninhoMas não esquece seu Toninho
Une façon de m'aiderUma maneira de ajudar

Je sais que j'ai été un rêveurSei que fui um sonhador
Je sais que j'ai été un peu fouSei que fui um tafetá
Aujourd'hui je veux tranquillementHoje quero bem mansinho
Quelqu'un pour m'accompagnerAlguém pra me acompanhar