Bahia Blanca

Bahía Blanca

Bahia Blanca

Bahía Blanca, meine GeliebteBahía blanca querida
Stadt, die ich verehreCiudad que venero
In deinen duftenden NächtenEn tus noches perfumadas
Schwebt noch mein HerzAún vaga mi corazón
Bahía Blanca, mein LandBahía blanca mi tierra
Von sonnigen StraßenDe calles soleadas
Heute ist der Wunsch, dich wieder zu umarmenHoy el deseo de abrazarte nuevamente
Meine IllusionEs mi ilusión

Wie schmerzt der Gedanke!¡Cómo lastima el pensar!
An die Freundin, die ich gestern zurückließEn la novia que ayer, dejé al partir
Denn als ich sie verließ, wusste ich nichtEs que al dejarla ignoraba
Was ich erleiden würdeLo que habría de sufrir
Alte LiebeskummerAntiguas cuitas de amor

Die noch alles, was ich fühle, fesselnQué aún encadenan todo mi sentir
Zusammen mit den schönen Nächten damalsJunto a las bellas noches aquellas
Die ich vermisse und zurückhaben willQue añoro y quiero volver
Bahía Blanca, wenn du meine Geliebte siehstBahía blanca, si ves a mi amada
Sag ihr, dass in stillen NächtenDile que en noches calladas
Mein Herz um sie weintLa llora mi corazón

Bahía Blanca, mein Land der gemalten MondeBahía blanca mi tierra de lunas pintadas
Brennt der Wunsch, dich wieder zu umarmenArde el deseo de abrazarte nuevamente
In meinem LiedEn mi canción